Polish My Account templates with Bootstrap 5 patterns

Redesign navigation with endpoint icons, offcanvas-lg responsive
pattern, and sticky sidebar. Replace flat dashboard with card-based
welcome greeting (avatar) and quick-action grid. Wrap all forms
(edit-account, edit-address, lost/reset-password) in card sections
with icon headers. Restructure view-order with summary card and
status badge component. Override WooCommerce's float-based layout
and max-width constraint to let Bootstrap flex grid handle sizing.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -299,7 +299,11 @@ The child theme inherits from `wp-bootstrap` via WordPress `Template: wp-bootstr
 
 ## Architecture Decisions
 
-- **Edit forms** use 3+9 column layout: `col-lg-3` sticky sidebar (progress indicator, section nav) + `col-lg-9` card-based sections.
+- **My Account layout** uses `col-lg-auto` (nav) + `col-lg` (content) so the nav auto-sizes to its content and the main area fills remaining space. Requires CSS resets for WooCommerce's float-based layout (`float: none; width: auto/100%`) and `max-width: none` on `.woocommerce-account main .woocommerce` to override the plugin's `max-width: 1000px`.
+- **My Account navigation** uses `offcanvas-lg offcanvas-start` responsive pattern: full sidebar with icons on desktop (sticky via `position-sticky`), offcanvas slide-in on mobile with toggle button. Icons are mapped per endpoint via a Twig hash.
+- **My Account dashboard** uses card-based quick actions (`row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-xl-3 g-3`) with `bg-primary-subtle` icon containers that adapt to dark mode. Each action card is an `<a class="card">` for full-card clickability.
+- **My Account forms** (edit-account, edit-address, lost-password, reset-password) are wrapped in `card shadow-sm` sections with icon headers for visual consistency.
+- **Edit forms** use card-based section grouping (e.g., "Personal information" + "Password change" as separate cards) instead of `<fieldset>/<legend>`.
 - **Detail pages** use 8+4 column layout with sticky sidebar.
 - **Cards** use `<article class="card h-100">` with `stretched-link`.
 - **Form layout** uses centered `col-lg-8 col-xl-7` with card + shadow for auth forms.
@@ -313,4 +317,28 @@ Current version: **v0.0.1**
 
 ## Session History
 
-<!-- AI assistants: document key learnings and session outcomes here -->
+### 2026-02-28 — My Account Bootstrap 5 Polish
+
+**Scope:** Redesigned 8 my-account Twig templates + CSS overrides to feel like a polished Bootstrap 5 application.
+
+**Files changed (10):**
+
+- `templates/myaccount/navigation.html.twig` — Added endpoint icon map, `offcanvas-lg` responsive pattern, sticky sidebar
+- `templates/myaccount/dashboard.html.twig` — Replaced plain `<p>` tags with welcome card (avatar + greeting) and 5 quick-action cards in responsive grid
+- `templates/myaccount/view-order.html.twig` — Replaced `<mark>` tags with summary card using `list-group-flush` and `components/status-badge.html.twig`; notes wrapped in card
+- `templates/myaccount/form-edit-account.html.twig` — Wrapped in two card sections (Personal info + Password change) with icons
+- `templates/myaccount/form-edit-address.html.twig` — Wrapped in card with dynamic icon (`bi-receipt` billing / `bi-truck` shipping)
+- `templates/myaccount/form-lost-password.html.twig` — Wrapped in card with `bi-key` icon
+- `templates/myaccount/form-reset-password.html.twig` — Wrapped in card with `bi-shield-lock` icon
+- `templates/myaccount/lost-password-confirmation.html.twig` — Added `text-body-secondary` styling and "Back to login" button
+- `templates/myaccount/my-account.html.twig` — Changed grid from `col-lg-3`/`col-lg-9` to `col-lg-auto`/`col-lg`
+- `assets/css/wc-bootstrap.css` — Reset WooCommerce float layout, override `max-width: 1000px`, avatar rounding, card hover lift
+
+**Design decisions:**
+
+- **Nav column auto-sizing (`col-lg-auto`)**: Fixed-width columns (e.g., `col-lg-3` = 285px) caused label overflow with icons. Auto-sizing lets the nav take exactly the space it needs across locales while the content fills the rest.
+- **WooCommerce layout overrides require matching specificity**: The plugin uses `.woocommerce-account .woocommerce-MyAccount-navigation` (specificity `0,2,0`) — single-class selectors don't override. Also `.woocommerce-account main .woocommerce` sets `max-width: 1000px` (specificity `0,2,1`) which must be reset to `none`.
+- **`offcanvas-lg` over `d-none d-lg-block`**: Bootstrap's responsive offcanvas natively handles the desktop/mobile switch without duplicating nav markup. The toggle button uses `d-lg-none` visibility.
+- **`bg-primary-subtle` for icon containers**: These Bootstrap 5.3 contextual utilities automatically adapt to dark mode, unlike hardcoded colors.
+- **Welcome message restructured**: Separated greeting from logout link instead of using WooCommerce's default inline-linked `__()` string. This gives full control over card layout and avoids translated strings containing HTML structure assumptions.
+- **Templates NOT changed** (already well-done): `orders.html.twig`, `my-address.html.twig`, `form-login.html.twig`, `payment-methods.html.twig`, `form-add-payment-method.html.twig`, `downloads.html.twig`