wc-licensed-product/languages/wc-licensed-product-de_CH.mo

<EFBFBD><04><00>
<00><00>!<00>!<00>!<00>!<00>!,<00>!0
"(2"*["F<00>"*<00>"a<00>"(Z#T<00>#<00>#<00>#3$<$D$M$T$d$p$<00>$<00>$*<00>$<00><00>$ J%$k%<00>%-<00>%-<00>%K<00>%]>&
<00>&<00>&
<00>&<00>&K<00>&)'='X'i''<00>'
<00>'<00>'<00>'
<00>'%<00>'<00>'<00>'<00>';(aM(<00><00>(4)<)H)$Z))<00>)<00>)7<00>)M<00>)
%*0*I*9Z*Y<00>*<00>*<00>*<00>*+2+O+)W+7<00>+<00>+
<00>+<00>+<00>+&,*,/,
;,
I,T,h,<00>,<00>,@<00>,-<00>,I#-,m-
<00>-1<00>-'<00>-<00>-.*.F.N.'f.<00>.<00>.8<00>.<00>.
<00>.!<00>.
/
/
-/;/J/Y/k/<00>/<00>/&<00>/<00>/0)0-D0Br0<00>0<00>0 <00>0
1&17@1x11=<00>1<00>1<00>12
 2.2	42*>2Pi2Q<00>2K3`X3
<00>3<00>3<00>3<00>3<00>3K4\4q4<00>4<00>4,<00>4<00>4<00>45!5>15p5)w5<00>5<00>5-<00>536<6D6P6b6r6<00>6<00>6<00>6<00>6<00>6<00>6<00>677
(767I7Z7m7<00>7<00>7<00>7<00>7`<00>7NT8<00>8<00>8<00>8-<00>859J9$g9<00>9<00>9<00>9%<00>9<00>9 :!4:/V:<00>:<00>:<00>:<00>:<00>:
;;$7;\;<00>e;F<00>;-<6<F<&V<=}<<00><<00><<00><
<00><<00><<00><<00><,=1=B=T=3g=<00>='<00>=0<00>=>
>B >c>w>	>
<00>><00>>4<00>><00>><00>><00>>.?'>?4f?-<00>?<00>?2<00>?@$8@$]@=<00>@7<00>@<00>@LATA$\A<00>A<00>A<00>A<00>A	<00>A
<00>A
<00>A<00>A<00>A<00>ABB'B<BOB3lB<00>B<00>B<00>B<00>B<00>B	<00>B<00>B<00>B
<00>B<00>BC!C>CUCjCC<00>C<00>C<00>C<00>C<00>C<00>C<00>CDGD`D}D<00>D<00>D<00>D<00>D,<00>D2<00>D?EY^Ek<00>E1$FpVF<00>F<00>FG*GEG.`G'<00>G<00>G1<00>GHUH:iH*<00>H<00>H<00>H<00>H<00>HII"I"AIdI{I<00>I<00>I)<00>Ia<00>II1Jv{J
<00>J%K
&K4KCKPK
XKcK{K<00>K-<00>K<00>K<00>KLL/L
>LLL]LnLvLD<00>L<<00>L*MY7M<00>M<00>M<00>MA<00>M1<00>M."N.QN4<00>N<00>N<00>N*<00>N6O.CORrO3<00>O/<00>OO)P:yP<00>P<00>P<00>P<00>P<00>P<00>P<00>PQQ<00>
&Q<00>R<00>R<00>R<00>R+<00>R/S+HS/tSC<00>S-<00>SkT-<00>TW<00>T#U!,UENU<00>U
<00>U<00>U<00>U<00>U<00>U
<00>U<00>U7
V<00>BV'<00>V:W?W9HW:<00>Wp<00>W<00>.X<00>X<00>X<00>X<00>XK<00>XFY\YxY<00>Y<00>Y	<00>Y
<00>Y	<00>Y<00>Y<00>Y8<00>Y
6Z
DZOZ;dZ<00><00>Z<00>%[<00>[<00>[<00>[<\I\R\b\4h\_<00>\<00>\
](]=>]k|]<00>]<00>]<00>]^ 4^U^,]^@<00>^<00>^<00>^<00>^<00>^-_
L_W_i_
}_<00>_$<00>_(<00>_<00>_N`:U`\<00>`4<00>`
"aD-a?ra&<00>a<00>a<00>a
bb60bgb	vb=<00>b
<00>b<00>b%<00>b<00>bc"c5cIc]c%tc%<00>c&<00>c/<00>c-d&Ed9ldA<00>dU<00>d(>e-ge/<00>e(<00>e)<00>eFf_fgfR<00>f#<00>f<00>fg+g8g
=g6Kg`<00>g]<00>geAhx<00>h i0iEibiji\<00>i<00>i<00>i!j<j:Wj<00>j<00>j<00>j<00>jQ<00>j<k;Dk<00>k*<00>k:<00>kAlDl
KlVl
gl
ul<00>l<00>l<00>l<00>l<00>l<00>l<00>lm!m3mEmVmkm}m<00>m<00>m<00>m<00>mZnSan<00>n<00>n<00>n3<00>n;1omo.<00>o <00>o<00>o<00>o*p<p'[p<00>p/<00>p <00>p!<00>pq6qKq`q$q(<00>q<00>q<00><00>qYwr
<00>r<00>r<00>r+sA.sps	xs<00>s<00>s<00>s<00>s<00>s3<00>s<00>st$t;=tyt/<00>tC<00>t	
uuH*usu<00>u<00>u<00>u <00>uJ<00>u"v
=vHv8\v1<00>vA<00>v:	w)Dw>nw(<00>w8<00>w4xWDxK<00>x
<00>xZ<00>xQy)Yy<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y	zz
)z
4z6?zvz<00>z7<00>z<00>z	<00>z<00>z	{{"{/{6{K{&`{<00>{<00>{(<00>{<00>{<00>{|+|I|b|
x|<00>|<00>|%<00>|<00>|H<00>| };}C}K}R}j}8<00>}5<00>}:<00>}b,~r<00>~5<00>8<00><00><00>1<18>J<>6f<>-<00><> ˀ5<00><>"<22>]/<2F>I<00><>9ׁ<11>
<1E>,<2C>><3E>Q<>]<5D>"p<>;<00><>ς	<00><><00><>	<09>9<1D><00>W<>i<00><><00>L<><00><>4<00><>)<29>?<3F>S<>b<>
j<>u<>!<00><><00><>=ԅ<12>!*<2A>L<>U<>l<><><00><><00><><00><>džVۆ<2<>2o<>i<00><><0C>	"<22>,<2C>H/<2F>:x<>6<00><>6<00><>:!<21>\<5C>{<7B>-<00><>5<00><>*<00><>f <20>@<00><>3ȊR<00><>=O<><00><>	<00><><00><>	<00><><00><>ŋۋ<00><><00><>
a
<00>
<00>]<00>`Y(>

|3
@<00><00>
<00>n
e=
T<g-|
<00>!<00><00>

<00>~<00> 
<00>B"
\`
j
<00>%
v<00>T
'<00><00><00>m
<00>

<00><00>X+
<00><00>A<00>8O<00>a<00>;jJl
<00>n<00><00>5
V
<00><00><00><00>\
<00>
<00>c
<00>!
u
,<00>s>)
4
<00>
<00>z
<00><00>=<00>R
[S
<00>P

h
SD
<00>b
<00>k

KN
$
,
M
<00>#
<00><00>6
Y
k<00><00><00>
<00>E<00>Q<
<00>;
s
{
<00>_

<00>?
x<00>'

F<00><00>0
M<00><00>
<00>

<00><00>g


2
<00>
O
d<00>py
<00><00>hrCU]
<00><00><00><00>
<00>-
<00>
(

?<00>d
	<00>
o}4<00>
<00>
l<00>_.
w<00>
w
<00><00><00>: 
&
<00>
<00>7<00>@
<00>$z<00>
<00>fuU
p
<00><00><00>i
<00>IG
D<00>
X
<00>1
+<00>P

<00><00><00><00><00><00>
<00>W
t<00>H<00>y1<00><00>
/
<00>
<00>
9
I
<00>{C
V<00>&:

<00><00>f
bm
J
<00>i

<00>
8
<00>

[
)e
x
K
<00><00>B
<00>^
5#<00>q
*
v
6Z


cZW3L~
o
"
.<00>
<00><00><00>
<00>A
90H
q<00>N<00><00>	
<00>
L
r
<00><00>
<00><00>%/<00><00><00>GF
t
<00>E
<00>*R<00><00>
^<00><00>Q
<00>7
<00>

2}
<00><00>%d day%d days%d days%d error.%d errors.%d license%d licenses%d license activated.%d licenses activated.%d license deactivated.%d licenses deactivated.%d license deleted.%d licenses deleted.%d license extended.%d licenses extended.%d license generated successfully.%d licenses generated successfully.%d license imported.%d licenses imported.%d license is expiring within the next 30 days.%d licenses are expiring within the next 30 days.%d license revoked.%d licenses revoked.%d licensed product is missing a license.%d licensed products are missing licenses.%d skipped.%d skipped.%d updated.%d updated.%s requires WooCommerce to be installed and active.ActionsActivateActiveAdd New VersionAdd VersionAdditional contentAll ProductsAll StatusesAll licenses already exist for this order.Allow customers to purchase multiple licenses for different domains at once. Each unit in cart quantity requires a unique domain.An error occurred during import.An error occurred. Please try again.ApplyAre you sure you want to delete this license?Are you sure you want to delete this version?Are you sure you want to revoke this license? This action cannot be undone.Are you sure you want to transfer this license to a new domain? This action cannot be undone.Are you sure?Attachment file not found.Attention:Auto-UpdatesAutomatically check for and receive plugin updates from the license server.Available DownloadsAvailable placeholders: %sBack to LicensesBind to Major VersionBulk ActionsCSV FileCSV FormatCancelCheck Frequency (Hours)Checksum FileChoose which format of email to send.ClearCloseConfigure LicenseConfigure automatic plugin updates from the license server.Configure the license for this plugin. A valid license is required for frontend features to work.Configure when expiration warning emails are sent. To customize the email template, enable/disable, or change the subject, go to %s.Copied!Copy failedCopy to clipboardCould not connect to license server.CreatedCurrent DomainCustomerDays before expiration to send the first warning email.D
Report-Msgid-Bugs-To: magdev3.0@gmail.com
PO-Revision-Date: 2026-01-27T18:00:00+00:00
Last-Translator: Marco Graetsch <magdev3.0@gmail.com>
Language-Team: German (Switzerland) <de_CH@li.org>
Language: de_CH
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%d Tag%d Tage%d Tage%d Fehler.%d Fehler.%d Lizenz%d Lizenzen%d Lizenz aktiviert.%d Lizenzen aktiviert.%d Lizenz deaktiviert.%d Lizenzen deaktiviert.%d Lizenz gelöscht.%d Lizenzen gelöscht.%d Lizenz verlängert.%d Lizenzen verlängert.%d Lizenz erfolgreich generiert.%d Lizenzen erfolgreich generiert.%d Lizenz importiert.%d Lizenzen importiert.%d Lizenz läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.%d Lizenzen laufen innerhalb der nächsten 30 Tage ab.%d Lizenz widerrufen.%d Lizenzen widerrufen.%d lizenziertes Produkt hat keine Lizenz.%d lizenzierte Produkte haben keine Lizenzen.%d übersprungen.%d übersprungen.%d aktualisiert.%d aktualisiert.%s benötigt WooCommerce als installierte und aktivierte Erweiterung.AktionenAktivierenAktivNeue Version hinzufügenVersion hinzufügenZusätzlicher InhaltAlle ProdukteAlle StatusAlle Lizenzen für diese Bestellung existieren bereits.Ermöglicht Kunden, mehrere Lizenzen für verschiedene Domains auf einmal zu kaufen. Jede Einheit in der Warenkorbmenge erfordert eine eindeutige Domain.Beim Import ist ein Fehler aufgetreten.Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.AnwendenSind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz löschen möchten?Sind Sie sicher, dass Sie diese Version löschen möchten?Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz widerrufen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz auf eine neue Domain übertragen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.Sind Sie sicher?Anhangs-Datei nicht gefunden.Achtung:Auto-UpdatesAutomatisch auf Plugin-Updates vom Lizenzserver prüfen und diese erhalten.Verfügbare DownloadsVerfügbare Platzhalter: %sZurück zu LizenzenAn Hauptversion bindenMassenaktionenCSV-DateiCSV-FormatAbbrechenPrüfhäufigkeit (Stunden)PrüfsummendateiWählen Sie, welches E-Mail-Format gesendet werden soll.ZurücksetzenSchliessenLizenz konfigurierenAutomatische Plugin-Updates vom Lizenzserver konfigurieren.Konfigurieren Sie die Lizenz für dieses Plugin. Eine gültige Lizenz ist erforderlich, damit die Frontend-Funktionen funktionieren.Konfigurieren Sie, wann Ablaufwarnungs-E-Mails gesendet werden. Um die E-Mail-Vorlage anzupassen, zu aktivieren/deaktivieren oder den Betreff zu ändern, gehen Sie zu %s.Kopiert!Kopieren fehlgeschlagenIn Zwischenablage kopierenVerbindung zum Lizenzserver konnte nicht hergestellt werden.ErstelltAktuelle DomainKundeTage vor Ablauf, um die erste Warn-E-Mail zu senden.Tage vor Ablauf, um die zweite Warn-E-Mail zu senden. Setzen Sie auf 0, um sie zu deaktivieren.DeaktivierenStandard Lizenz-EinstellungenStandardeinstellungenStandard maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz.Standard Anzahl Tage, die eine Lizenz gültig ist. Leer lassen oder auf 0 setzen für lebenslange Lizenzen.LöschenDomainDomain darf nicht leer sein.Domain für Lizenz-AktivierungDomain erfolgreich aktualisiert.Domain:Domains für Lizenz-Aktivierung nach ProduktBei der Bestellung angegebene Domains (Multi-Domain-Bestellung).Download-FehlerDownload-DateiDownload-StatistikenDownload-Datei nicht gefunden.Jede Lizenz erfordert eine eindeutige Domain.BearbeitenDomain bearbeitenE-Mail-ÜberschriftE-Mail-TypAuto-Updates aktivierenMulti-Domain-Lizenzierung aktivierenDiese E-Mail-Benachrichtigung aktivierenAktivieren/DeaktivierenGeben Sie für jede Lizenz eine eindeutige Domain ein (ohne http:// oder www).Geben Sie eine gültige Domain ein (ohne http:// oder www)Geben Sie die Domain ein, auf der Sie die Lizenz verwenden möchten (ohne http:// oder www).Geben Sie die neue Domain ohne http:// oder www ein.FehlercodeFehler beim Lesen der Datei. Bitte überprüfen Sie das Dateiformat.Fehler beim Hochladen der Datei. Bitte versuchen Sie es erneut.Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut.Vorhandene VersionenAblaufwarnung ZeitplanAbgelaufenDetails der abgelaufenen LizenzAbgelaufene Lizenzen können nicht übertragen werden.Abgelaufen am:Läuft abAblaufdatum sollte im Format JJJJ-MM-TT