Dashboard widget improvements and download counter feature (v0.3.7)

- Fixed: Dashboard widget "View All Licenses" link used wrong page slug
- Fixed: Download links in customer account resulted in 404 errors
- Removed: Redundant "Status Breakdown" section from dashboard widget
- Changed: License Types section now uses card style layout
- Added: Download counter for licensed product versions
- Added: Download Statistics admin dashboard widget
- Updated translations (356 strings)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/Product/ProductVersion.php

@@ -24,6 +24,7 @@ class ProductVersion
     private ?string $downloadUrl;
     private ?int $attachmentId;
     private ?string $fileHash;
+    private int $downloadCount;
     private bool $isActive;
     private \DateTimeInterface $releasedAt;
     private \DateTimeInterface $createdAt;
@@ -44,6 +45,7 @@ class ProductVersion
         $version->downloadUrl = $data['download_url'] ?: null;
         $version->attachmentId = !empty($data['attachment_id']) ? (int) $data['attachment_id'] : null;
         $version->fileHash = $data['file_hash'] ?? null;
+        $version->downloadCount = (int) ($data['download_count'] ?? 0);
         $version->isActive = (bool) $data['is_active'];
         $version->releasedAt = new \DateTimeImmutable($data['released_at']);
         $version->createdAt = new \DateTimeImmutable($data['created_at']);
@@ -144,6 +146,11 @@ class ProductVersion
         return $this->fileHash;
     }
 
+    public function getDownloadCount(): int
+    {
+        return $this->downloadCount;
+    }
+
     /**
      * Get the download URL from attachment
      */
@@ -197,6 +204,7 @@ class ProductVersion
             'download_url' => $this->downloadUrl,
             'attachment_id' => $this->attachmentId,
             'file_hash' => $this->fileHash,
+            'download_count' => $this->downloadCount,
             'is_active' => $this->isActive,
             'released_at' => $this->releasedAt->format('Y-m-d H:i:s'),
             'created_at' => $this->createdAt->format('Y-m-d H:i:s'),