Update translations for v0.5.1

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-01-26 15:09:25 +01:00
parent 75f1dabdb4
commit c6d6269ee3
3 changed files with 639 additions and 641 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WC Licensed Product 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: magdev3.0@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:24+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25T18:30:00+00:00\n"
"Last-Translator: Marco Graetsch <magdev3.0@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) <de_CH@li.org>\n"
@@ -15,210 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: src/Admin/SettingsController.php:54
msgid "Licensed Products"
msgstr "Lizensierte Produkte"
#: src/Admin/SettingsController.php:64 src/Admin/SettingsController.php:128
msgid "Plugin License"
msgstr "Plugin-Lizenz"
#: src/Admin/SettingsController.php:65
msgid "Default Settings"
msgstr "Standardeinstellungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:66
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:130
msgid ""
"Configure the license for this plugin. A valid license is required for "
"frontend features to work."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Lizenz für dieses Plugin. Eine gültige Lizenz ist "
"erforderlich, damit die Frontend-Funktionen funktionieren."
#: src/Admin/SettingsController.php:134
msgid "License Server URL"
msgstr "Lizenzserver-URL"
#: src/Admin/SettingsController.php:136
msgid "The URL of the license server (e.g., https://shop.example.com)."
msgstr "Die URL des Lizenzservers (z.B. https://shop.example.com)."
#: src/Admin/SettingsController.php:142 src/Admin/AdminController.php:1291
#: src/Admin/AdminController.php:1442 src/Admin/AdminController.php:1491
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:203
#: src/Email/LicenseEmailController.php:287
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"
#: src/Admin/SettingsController.php:144
msgid "Your license key in XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel im Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX."
#: src/Admin/SettingsController.php:150
msgid "Server Secret (Optional)"
msgstr "Server-Secret (Optional)"
#: src/Admin/SettingsController.php:152
msgid ""
"If the license server uses signed responses, enter the shared secret here "
"for enhanced security."
msgstr ""
"Falls der Lizenzserver signierte Antworten verwendet, geben Sie hier das "
"gemeinsame Secret für erhöhte Sicherheit ein."
#: src/Admin/SettingsController.php:170
msgid "Default License Settings"
msgstr "Standard Lizenz-Einstellungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:172
msgid ""
"These settings serve as defaults for new licensed products. Individual "
"product settings override these defaults."
msgstr ""
"Diese Einstellungen dienen als Standard für neue lizensierte Produkte. "
"Individuelle Produkteinstellungen überschreiben diese Standards."
#: src/Admin/SettingsController.php:176
msgid "Default Max Activations"
msgstr "Standard Max. Aktivierungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:178
msgid "Default maximum number of domain activations per license."
msgstr "Standard maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz."
#: src/Admin/SettingsController.php:187
msgid "Default License Validity (Days)"
msgstr "Standard Lizenz-Gültigkeit (Tage)"
#: src/Admin/SettingsController.php:189
msgid ""
"Default number of days a license is valid. Leave empty or set to 0 for "
"lifetime licenses."
msgstr ""
"Standard Anzahl Tage, die eine Lizenz gültig ist. Leer lassen oder auf 0 "
"setzen für lebenslange Lizenzen."
#: src/Admin/SettingsController.php:192 src/Admin/AdminController.php:151
#: src/Admin/AdminController.php:266 src/Admin/AdminController.php:1373
#: src/Admin/AdminController.php:1613
#: src/Admin/DashboardWidgetController.php:136
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:260
#: src/Product/LicensedProductType.php:110
#: src/Product/LicensedProductType.php:158
#: src/Frontend/AccountController.php:283
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"
#: src/Admin/SettingsController.php:199
msgid "Default Bind to Major Version"
msgstr "Standard An Hauptversion binden"
#: src/Admin/SettingsController.php:201
msgid ""
"If enabled, licenses are bound to the major version at purchase time by "
"default."
msgstr ""
"Falls aktiviert, werden Lizenzen standardmässig an die Hauptversion zum "
"Kaufzeitpunkt gebunden."
#: src/Admin/SettingsController.php:206
msgid "Enable Multi-Domain Licensing"
msgstr "Multi-Domain-Lizenzierung aktivieren"
#: src/Admin/SettingsController.php:208
msgid ""
"Allow customers to purchase multiple licenses for different domains at once. "
"Each unit in cart quantity requires a unique domain."
msgstr ""
"Ermöglicht Kunden, mehrere Lizenzen für verschiedene Domains auf einmal zu "
"kaufen. Jede Einheit in der Warenkorbmenge erfordert eine eindeutige Domain."
#: src/Admin/SettingsController.php:226
msgid "Expiration Warning Schedule"
msgstr "Ablaufwarnung Zeitplan"
#: src/Admin/SettingsController.php:230
#, php-format
msgid ""
"Configure when expiration warning emails are sent. To customize the email "
"template, enable/disable, or change the subject, go to %s."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie, wann Ablaufwarnungs-E-Mails gesendet werden. Um die E-"
"Mail-Vorlage anzupassen, zu aktivieren/deaktivieren oder den Betreff zu "
"ändern, gehen Sie zu %s."
#: src/Admin/SettingsController.php:232
msgid "WooCommerce > Settings > Emails > License Expiration Warning"
msgstr "WooCommerce > Einstellungen > E-Mails > Lizenzablauf-Warnung"
#: src/Admin/SettingsController.php:237
msgid "First Warning (Days Before)"
msgstr "Erste Warnung (Tage vorher)"
#: src/Admin/SettingsController.php:239
msgid "Days before expiration to send the first warning email."
msgstr "Tage vor Ablauf, um die erste Warn-E-Mail zu senden."
#: src/Admin/SettingsController.php:248
msgid "Second Warning (Days Before)"
msgstr "Zweite Warnung (Tage vorher)"
#: src/Admin/SettingsController.php:250
msgid ""
"Days before expiration to send the second warning email. Set to 0 to disable."
msgstr ""
"Tage vor Ablauf, um die zweite Warn-E-Mail zu senden. Setzen Sie auf 0, um "
"sie zu deaktivieren."
#: src/Admin/SettingsController.php:290
msgid "Running on localhost - license validation bypassed."
msgstr "Läuft auf localhost - Lizenzvalidierung übersprungen."
#: src/Admin/SettingsController.php:298
msgid "License is valid and active."
msgstr "Lizenz ist gültig und aktiv."
#: src/Admin/SettingsController.php:304
msgid "License is not valid. Frontend features are disabled."
msgstr "Lizenz ist ungültig. Frontend-Funktionen sind deaktiviert."
#: src/Admin/SettingsController.php:315 src/Admin/SettingsController.php:351
msgid "Verify License"
msgstr "Lizenz überprüfen"
#: src/Admin/SettingsController.php:329
msgid "Verifying..."
msgstr "Überprüfe..."
#: src/Admin/SettingsController.php:348
msgid "Request failed."
msgstr "Anfrage fehlgeschlagen."
#: src/Admin/SettingsController.php:469 src/Admin/AdminController.php:455
#: src/Admin/AdminController.php:475 src/Admin/AdminController.php:493
#: src/Admin/AdminController.php:511 src/Admin/AdminController.php:531
#: src/Admin/AdminController.php:549 src/Admin/AdminController.php:577
#: src/Admin/AdminController.php:621 src/Admin/AdminController.php:811
#: src/Frontend/AccountController.php:439
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen."
#: src/Admin/SettingsController.php:473
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
#: src/Admin/SettingsController.php:482
msgid "License verified successfully!"
msgstr "Lizenz erfolgreich überprüft!"
#: src/Admin/SettingsController.php:484
msgid "License validation failed."
msgstr "Lizenzvalidierung fehlgeschlagen."
#: src/Admin/VersionAdminController.php:58
msgid "Product Versions"
msgstr "Produktversionen"
@@ -510,6 +306,16 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: src/Admin/AdminController.php:151 src/Admin/AdminController.php:266
#: src/Admin/AdminController.php:1373 src/Admin/AdminController.php:1613
#: src/Admin/DashboardWidgetController.php:136
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:260
#: src/Admin/SettingsController.php:192 src/Product/LicensedProductType.php:110
#: src/Product/LicensedProductType.php:158
#: src/Frontend/AccountController.php:283
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"
#: src/Admin/AdminController.php:152 src/Frontend/AccountController.php:422
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"
@@ -597,6 +403,15 @@ msgstr "Lizenz konnte nicht widerrufen werden."
msgid "License key and domain are required."
msgstr "Lizenzschlüssel und Domain sind erforderlich."
#: src/Admin/AdminController.php:455 src/Admin/AdminController.php:475
#: src/Admin/AdminController.php:493 src/Admin/AdminController.php:511
#: src/Admin/AdminController.php:531 src/Admin/AdminController.php:549
#: src/Admin/AdminController.php:577 src/Admin/AdminController.php:621
#: src/Admin/AdminController.php:811 src/Admin/SettingsController.php:469
#: src/Frontend/AccountController.php:439
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen."
#: src/Admin/AdminController.php:581
msgid "You do not have permission to export licenses."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Lizenzen zu exportieren."
@@ -842,6 +657,13 @@ msgstr "1 Jahr verlängern"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
#: src/Admin/AdminController.php:1291 src/Admin/AdminController.php:1442
#: src/Admin/AdminController.php:1491 src/Admin/OrderLicenseController.php:203
#: src/Admin/SettingsController.php:142
#: src/Email/LicenseEmailController.php:287
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"
#: src/Admin/AdminController.php:1292 src/Admin/AdminController.php:1443
#: src/Admin/AdminController.php:1608 src/Admin/OrderLicenseController.php:204
msgid "Product"
@@ -855,8 +677,8 @@ msgstr "Kunde"
#: src/Admin/AdminController.php:1294 src/Admin/AdminController.php:1445
#: src/Admin/AdminController.php:1495 src/Admin/OrderLicenseController.php:205
#: src/Checkout/CheckoutController.php:122
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:129
#: src/Checkout/CheckoutController.php:122
#: src/Email/LicenseEmailController.php:288
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
@@ -1151,10 +973,10 @@ msgstr ""
"automatisch bestehende Lizenz-Domains."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:137
#: src/Checkout/CheckoutController.php:130
#: src/Checkout/CheckoutController.php:186
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:83
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:119
#: src/Checkout/CheckoutController.php:130
#: src/Checkout/CheckoutController.php:186
msgid "example.com"
msgstr "beispiel.ch"
@@ -1247,8 +1069,8 @@ msgid "Order domain updated."
msgstr "Bestellungs-Domain aktualisiert."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:449
#: src/Frontend/AccountController.php:465
#: src/Frontend/DownloadController.php:117
#: src/Frontend/AccountController.php:465
msgid "License not found."
msgstr "Lizenz nicht gefunden."
@@ -1281,6 +1103,183 @@ msgstr[1] "%d Lizenzen erfolgreich generiert."
msgid "All licenses already exist for this order."
msgstr "Alle Lizenzen für diese Bestellung existieren bereits."
#: src/Admin/SettingsController.php:54
msgid "Licensed Products"
msgstr "Lizensierte Produkte"
#: src/Admin/SettingsController.php:64 src/Admin/SettingsController.php:128
msgid "Plugin License"
msgstr "Plugin-Lizenz"
#: src/Admin/SettingsController.php:65
msgid "Default Settings"
msgstr "Standardeinstellungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:66
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:130
msgid ""
"Configure the license for this plugin. A valid license is required for "
"frontend features to work."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Lizenz für dieses Plugin. Eine gültige Lizenz ist "
"erforderlich, damit die Frontend-Funktionen funktionieren."
#: src/Admin/SettingsController.php:134
msgid "License Server URL"
msgstr "Lizenzserver-URL"
#: src/Admin/SettingsController.php:136
msgid "The URL of the license server (e.g., https://shop.example.com)."
msgstr "Die URL des Lizenzservers (z.B. https://shop.example.com)."
#: src/Admin/SettingsController.php:144
msgid "Your license key in XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel im Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX."
#: src/Admin/SettingsController.php:150
msgid "Server Secret (Optional)"
msgstr "Server-Secret (Optional)"
#: src/Admin/SettingsController.php:152
msgid ""
"If the license server uses signed responses, enter the shared secret here "
"for enhanced security."
msgstr ""
"Falls der Lizenzserver signierte Antworten verwendet, geben Sie hier das "
"gemeinsame Secret für erhöhte Sicherheit ein."
#: src/Admin/SettingsController.php:170
msgid "Default License Settings"
msgstr "Standard Lizenz-Einstellungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:172
msgid ""
"These settings serve as defaults for new licensed products. Individual "
"product settings override these defaults."
msgstr ""
"Diese Einstellungen dienen als Standard für neue lizensierte Produkte. "
"Individuelle Produkteinstellungen überschreiben diese Standards."
#: src/Admin/SettingsController.php:176
msgid "Default Max Activations"
msgstr "Standard Max. Aktivierungen"
#: src/Admin/SettingsController.php:178
msgid "Default maximum number of domain activations per license."
msgstr "Standard maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz."
#: src/Admin/SettingsController.php:187
msgid "Default License Validity (Days)"
msgstr "Standard Lizenz-Gültigkeit (Tage)"
#: src/Admin/SettingsController.php:189
msgid ""
"Default number of days a license is valid. Leave empty or set to 0 for "
"lifetime licenses."
msgstr ""
"Standard Anzahl Tage, die eine Lizenz gültig ist. Leer lassen oder auf 0 "
"setzen für lebenslange Lizenzen."
#: src/Admin/SettingsController.php:199
msgid "Default Bind to Major Version"
msgstr "Standard An Hauptversion binden"
#: src/Admin/SettingsController.php:201
msgid ""
"If enabled, licenses are bound to the major version at purchase time by "
"default."
msgstr ""
"Falls aktiviert, werden Lizenzen standardmässig an die Hauptversion zum "
"Kaufzeitpunkt gebunden."
#: src/Admin/SettingsController.php:206
msgid "Enable Multi-Domain Licensing"
msgstr "Multi-Domain-Lizenzierung aktivieren"
#: src/Admin/SettingsController.php:208
msgid ""
"Allow customers to purchase multiple licenses for different domains at once. "
"Each unit in cart quantity requires a unique domain."
msgstr ""
"Ermöglicht Kunden, mehrere Lizenzen für verschiedene Domains auf einmal zu "
"kaufen. Jede Einheit in der Warenkorbmenge erfordert eine eindeutige Domain."
#: src/Admin/SettingsController.php:226
msgid "Expiration Warning Schedule"
msgstr "Ablaufwarnung Zeitplan"
#: src/Admin/SettingsController.php:230
#, php-format
msgid ""
"Configure when expiration warning emails are sent. To customize the email "
"template, enable/disable, or change the subject, go to %s."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie, wann Ablaufwarnungs-E-Mails gesendet werden. Um die E-"
"Mail-Vorlage anzupassen, zu aktivieren/deaktivieren oder den Betreff zu "
"ändern, gehen Sie zu %s."
#: src/Admin/SettingsController.php:232
msgid "WooCommerce > Settings > Emails > License Expiration Warning"
msgstr "WooCommerce > Einstellungen > E-Mails > Lizenzablauf-Warnung"
#: src/Admin/SettingsController.php:237
msgid "First Warning (Days Before)"
msgstr "Erste Warnung (Tage vorher)"
#: src/Admin/SettingsController.php:239
msgid "Days before expiration to send the first warning email."
msgstr "Tage vor Ablauf, um die erste Warn-E-Mail zu senden."
#: src/Admin/SettingsController.php:248
msgid "Second Warning (Days Before)"
msgstr "Zweite Warnung (Tage vorher)"
#: src/Admin/SettingsController.php:250
msgid ""
"Days before expiration to send the second warning email. Set to 0 to disable."
msgstr ""
"Tage vor Ablauf, um die zweite Warn-E-Mail zu senden. Setzen Sie auf 0, um "
"sie zu deaktivieren."
#: src/Admin/SettingsController.php:290
msgid "Running on localhost - license validation bypassed."
msgstr "Läuft auf localhost - Lizenzvalidierung übersprungen."
#: src/Admin/SettingsController.php:298
msgid "License is valid and active."
msgstr "Lizenz ist gültig und aktiv."
#: src/Admin/SettingsController.php:304
msgid "License is not valid. Frontend features are disabled."
msgstr "Lizenz ist ungültig. Frontend-Funktionen sind deaktiviert."
#: src/Admin/SettingsController.php:315 src/Admin/SettingsController.php:351
msgid "Verify License"
msgstr "Lizenz überprüfen"
#: src/Admin/SettingsController.php:329
msgid "Verifying..."
msgstr "Überprüfe..."
#: src/Admin/SettingsController.php:348
msgid "Request failed."
msgstr "Anfrage fehlgeschlagen."
#: src/Admin/SettingsController.php:473
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
#: src/Admin/SettingsController.php:482
msgid "License verified successfully!"
msgstr "Lizenz erfolgreich überprüft!"
#: src/Admin/SettingsController.php:484
msgid "License validation failed."
msgstr "Lizenzvalidierung fehlgeschlagen."
#: src/Api/RestApiController.php:84
msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr "Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
@@ -1310,42 +1309,50 @@ msgstr "Lizenz konnte nicht aktiviert werden."
msgid "License activated successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich aktiviert."
#: src/Checkout/CheckoutController.php:119
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:78
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:125
#: src/Checkout/CheckoutController.php:119
msgid "License Domain"
msgstr "Lizenz-Domain"
#: src/Checkout/CheckoutController.php:123
#: src/Checkout/CheckoutController.php:179
msgid "required"
msgstr "erforderlich"
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:85
msgid "Enter a valid domain (without http:// or www)"
msgstr "Geben Sie eine gültige Domain ein (ohne http:// oder www)"
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:121
#: src/Checkout/CheckoutController.php:150
msgid "Enter a unique domain for each license (without http:// or www)."
msgstr ""
"Geben Sie für jede Lizenz eine eindeutige Domain ein (ohne http:// oder www)."
#: src/Checkout/CheckoutController.php:134
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:122
#: src/Checkout/CheckoutController.php:134
msgid ""
"Enter the domain where you will use the license (without http:// or www)."
msgstr ""
"Geben Sie die Domain ein, auf der Sie die Lizenz verwenden möchten (ohne "
"http:// oder www)."
#: src/Checkout/CheckoutController.php:148
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:124
#: src/Checkout/CheckoutController.php:148
msgid "License Domains"
msgstr "Lizenz-Domains"
#: src/Checkout/CheckoutController.php:150
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:121
msgid "Enter a unique domain for each license (without http:// or www)."
msgstr ""
"Geben Sie für jede Lizenz eine eindeutige Domain ein (ohne http:// oder www)."
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:127
msgid "Each license requires a unique domain."
msgstr "Jede Lizenz erfordert eine eindeutige Domain."
#: src/Checkout/CheckoutController.php:175
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:128
#: src/Checkout/CheckoutController.php:175
#, php-format
msgid "License %d:"
msgstr "Lizenz %d:"
#: src/Checkout/CheckoutController.php:123
#: src/Checkout/CheckoutController.php:179
msgid "required"
msgstr "erforderlich"
#: src/Checkout/CheckoutController.php:258
msgid "Please enter a domain for your license."
msgstr "Bitte geben Sie eine Domain für Ihre Lizenz ein."
@@ -1385,14 +1392,6 @@ msgstr "Lizenz-Domain:"
msgid "License Domains:"
msgstr "Lizenz-Domains:"
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:85
msgid "Enter a valid domain (without http:// or www)"
msgstr "Geben Sie eine gültige Domain ein (ohne http:// oder www)"
#: src/Checkout/CheckoutBlocksIntegration.php:127
msgid "Each license requires a unique domain."
msgstr "Jede Lizenz erfordert eine eindeutige Domain."
#: src/Checkout/StoreApiExtension.php:93
msgid "Domains for license activation by product"
msgstr "Domains für Lizenz-Aktivierung nach Produkt"
@@ -1401,6 +1400,14 @@ msgstr "Domains für Lizenz-Aktivierung nach Produkt"
msgid "Domain for license activation"
msgstr "Domain für Lizenz-Aktivierung"
#: src/License/PluginLicenseChecker.php:132
msgid "License settings not configured."
msgstr "Lizenzeinstellungen nicht konfiguriert."
#: src/License/PluginLicenseChecker.php:168
msgid "Could not connect to license server."
msgstr "Verbindung zum Lizenzserver konnte nicht hergestellt werden."
#: src/License/LicenseManager.php:412
msgid "This license has been revoked."
msgstr "Diese Lizenz wurde widerrufen."
@@ -1417,14 +1424,6 @@ msgstr "Diese Lizenz ist inaktiv."
msgid "This license is not valid for this domain."
msgstr "Diese Lizenz ist für diese Domain nicht gültig."
#: src/License/PluginLicenseChecker.php:132
msgid "License settings not configured."
msgstr "Lizenzeinstellungen nicht konfiguriert."
#: src/License/PluginLicenseChecker.php:168
msgid "Could not connect to license server."
msgstr "Verbindung zum Lizenzserver konnte nicht hergestellt werden."
#: src/Product/LicensedProductType.php:61
msgid "Licensed Product"
msgstr "Lizensiertes Produkt"
@@ -1499,6 +1498,57 @@ msgstr "Anhangs-Datei nicht gefunden."
msgid "File checksum does not match. Expected: %1$s, Got: %2$s"
msgstr "Datei-Prüfsumme stimmt nicht überein. Erwartet: %1$s, Erhalten: %2$s"
#: src/Frontend/DownloadController.php:77
#: src/Frontend/DownloadController.php:101
msgid "Invalid download link."
msgstr "Ungültiger Download-Link."
#: src/Frontend/DownloadController.php:78
#: src/Frontend/DownloadController.php:88
#: src/Frontend/DownloadController.php:102
#: src/Frontend/DownloadController.php:118
#: src/Frontend/DownloadController.php:128
#: src/Frontend/DownloadController.php:137
#: src/Frontend/DownloadController.php:147
#: src/Frontend/DownloadController.php:156
#: src/Frontend/DownloadController.php:165
#: src/Frontend/DownloadController.php:187
#: src/Frontend/DownloadController.php:203
msgid "Download Error"
msgstr "Download-Fehler"
#: src/Frontend/DownloadController.php:87
msgid "Invalid download link format."
msgstr "Ungültiges Download-Link-Format."
#: src/Frontend/DownloadController.php:127
msgid "You do not have permission to download this file."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Datei herunterzuladen."
#: src/Frontend/DownloadController.php:136
msgid "Your license is not active. Please contact support."
msgstr "Ihre Lizenz ist nicht aktiv. Bitte kontaktieren Sie den Support."
#: src/Frontend/DownloadController.php:146
msgid "Version not found."
msgstr "Version nicht gefunden."
#: src/Frontend/DownloadController.php:155
msgid "Version does not match your licensed product."
msgstr "Version stimmt nicht mit Ihrem lizensierten Produkt überein."
#: src/Frontend/DownloadController.php:164
msgid "This version is no longer available for download."
msgstr "Diese Version ist nicht mehr zum Download verfügbar."
#: src/Frontend/DownloadController.php:186
msgid "No download file available for this version."
msgstr "Keine Download-Datei für diese Version verfügbar."
#: src/Frontend/DownloadController.php:202
msgid "Download file not found."
msgstr "Download-Datei nicht gefunden."
#: src/Frontend/AccountController.php:104
msgid "Please log in to view your licenses."
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um Ihre Lizenzen zu sehen."
@@ -1576,57 +1626,6 @@ msgstr "Die neue Domain ist dieselbe wie die aktuelle Domain."
msgid "Failed to transfer license. Please try again."
msgstr "Lizenzübertragung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/Frontend/DownloadController.php:77
#: src/Frontend/DownloadController.php:101
msgid "Invalid download link."
msgstr "Ungültiger Download-Link."
#: src/Frontend/DownloadController.php:78
#: src/Frontend/DownloadController.php:88
#: src/Frontend/DownloadController.php:102
#: src/Frontend/DownloadController.php:118
#: src/Frontend/DownloadController.php:128
#: src/Frontend/DownloadController.php:137
#: src/Frontend/DownloadController.php:147
#: src/Frontend/DownloadController.php:156
#: src/Frontend/DownloadController.php:165
#: src/Frontend/DownloadController.php:187
#: src/Frontend/DownloadController.php:203
msgid "Download Error"
msgstr "Download-Fehler"
#: src/Frontend/DownloadController.php:87
msgid "Invalid download link format."
msgstr "Ungültiges Download-Link-Format."
#: src/Frontend/DownloadController.php:127
msgid "You do not have permission to download this file."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Datei herunterzuladen."
#: src/Frontend/DownloadController.php:136
msgid "Your license is not active. Please contact support."
msgstr "Ihre Lizenz ist nicht aktiv. Bitte kontaktieren Sie den Support."
#: src/Frontend/DownloadController.php:146
msgid "Version not found."
msgstr "Version nicht gefunden."
#: src/Frontend/DownloadController.php:155
msgid "Version does not match your licensed product."
msgstr "Version stimmt nicht mit Ihrem lizensierten Produkt überein."
#: src/Frontend/DownloadController.php:164
msgid "This version is no longer available for download."
msgstr "Diese Version ist nicht mehr zum Download verfügbar."
#: src/Frontend/DownloadController.php:186
msgid "No download file available for this version."
msgstr "Keine Download-Datei für diese Version verfügbar."
#: src/Frontend/DownloadController.php:202
msgid "Download file not found."
msgstr "Download-Datei nicht gefunden."
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:55
msgid "License Expiration Warning"
msgstr "Lizenzablauf-Warnung"
@@ -1683,15 +1682,15 @@ msgstr "Produkt:"
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:207
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:270
#: src/Email/LicenseEmailController.php:343
#: src/Email/LicenseExpiredEmail.php:191 src/Email/LicenseExpiredEmail.php:256
#: src/Email/LicenseEmailController.php:343
msgid "License Key:"
msgstr "Lizenzschlüssel:"
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:215
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:271
#: src/Email/LicenseEmailController.php:345
#: src/Email/LicenseExpiredEmail.php:199 src/Email/LicenseExpiredEmail.php:257
#: src/Email/LicenseEmailController.php:345
msgid "Domain:"
msgstr "Domain:"
@@ -1761,37 +1760,6 @@ msgstr "E-Mail-Typ"
msgid "Choose which format of email to send."
msgstr "Wählen Sie, welches E-Mail-Format gesendet werden soll."
#: src/Email/LicenseEmailController.php:212
#: src/Email/LicenseEmailController.php:220
msgid "License Keys:"
msgstr "Lizenzschlüssel:"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:268
msgid "Your License Keys"
msgstr "Ihre Lizenzschlüssel"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:277
#, php-format
msgid "%d license"
msgid_plural "%d licenses"
msgstr[0] "%d Lizenz"
msgstr[1] "%d Lizenzen"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:308
#: src/Email/LicenseEmailController.php:352
msgid "Never"
msgstr "Nie"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:319
#: src/Email/LicenseEmailController.php:357
msgid "You can also view your licenses in your account under \"Licenses\"."
msgstr ""
"Sie können Ihre Lizenzen auch in Ihrem Konto unter \"Lizenzen\" einsehen."
#: src/Email/LicenseEmailController.php:332
msgid "YOUR LICENSE KEYS"
msgstr "IHRE LIZENZSCHLÜSSEL"
#: src/Email/LicenseExpiredEmail.php:50 src/Email/LicenseExpiredEmail.php:76
msgid "License Expired"
msgstr "Lizenz abgelaufen"
@@ -1838,6 +1806,37 @@ msgid "To continue using this product, please renew your license."
msgstr ""
"Um dieses Produkt weiterhin zu nutzen, verlängern Sie bitte Ihre Lizenz."
#: src/Email/LicenseEmailController.php:212
#: src/Email/LicenseEmailController.php:220
msgid "License Keys:"
msgstr "Lizenzschlüssel:"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:268
msgid "Your License Keys"
msgstr "Ihre Lizenzschlüssel"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:277
#, php-format
msgid "%d license"
msgid_plural "%d licenses"
msgstr[0] "%d Lizenz"
msgstr[1] "%d Lizenzen"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:308
#: src/Email/LicenseEmailController.php:352
msgid "Never"
msgstr "Nie"
#: src/Email/LicenseEmailController.php:319
#: src/Email/LicenseEmailController.php:357
msgid "You can also view your licenses in your account under \"Licenses\"."
msgstr ""
"Sie können Ihre Lizenzen auch in Ihrem Konto unter \"Lizenzen\" einsehen."
#: src/Email/LicenseEmailController.php:332
msgid "YOUR LICENSE KEYS"
msgstr "IHRE LIZENZSCHLÜSSEL"
#: src/Plugin.php:318
msgid "WC Licensed Product"
msgstr "WC Licensed Product"