Update translations for v0.3.3

Added German translations for license test feature:
- Test license against API
- License Validation Test modal strings
- Valid/Invalid status messages
- Error code and message labels

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-01-23 11:44:43 +01:00
parent 38a9f0d90f
commit dcf3a03598
3 changed files with 489 additions and 399 deletions

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WC Licensed Product 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: magdev3.0@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 19:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 11:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-22T17:15:00+00:00\n"
"Last-Translator: Marco Graetsch <magdev3.0@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) <de_CH@li.org>\n"
@@ -47,16 +47,16 @@ msgid "example.com"
msgstr "beispiel.ch"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:118
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:182 src/Admin/AdminController.php:147
#: src/Admin/AdminController.php:1302 src/Admin/AdminController.php:1322
#: src/Admin/AdminController.php:1343
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:182 src/Admin/AdminController.php:150
#: src/Admin/AdminController.php:1329 src/Admin/AdminController.php:1349
#: src/Admin/AdminController.php:1370
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:127
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:222 src/Admin/AdminController.php:73
#: src/Admin/AdminController.php:74 src/Admin/AdminController.php:87
#: src/Admin/AdminController.php:1162 src/Frontend/AccountController.php:90
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:222 src/Admin/AdminController.php:76
#: src/Admin/AdminController.php:77 src/Admin/AdminController.php:90
#: src/Admin/AdminController.php:1189 src/Frontend/AccountController.php:90
msgid "Licenses"
msgstr "Lizenzen"
@@ -79,39 +79,42 @@ msgstr ""
"Lizenzen werden generiert, sobald die Bestellung als bezahlt/abgeschlossen "
"markiert wird."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:144 src/Admin/AdminController.php:1253
#: src/Admin/AdminController.php:1391 src/Admin/SettingsController.php:142
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:144 src/Admin/AdminController.php:1280
#: src/Admin/AdminController.php:1431 src/Admin/AdminController.php:1480
#: src/Admin/SettingsController.php:142
#: src/Email/LicenseEmailController.php:230
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:145 src/Admin/AdminController.php:1254
#: src/Admin/AdminController.php:1392 src/Email/LicenseEmailController.php:229
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:145 src/Admin/AdminController.php:1281
#: src/Admin/AdminController.php:1432 src/Admin/AdminController.php:1597
#: src/Email/LicenseEmailController.php:229
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:146 src/Admin/AdminController.php:1256
#: src/Admin/AdminController.php:1394
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:146 src/Admin/AdminController.php:1283
#: src/Admin/AdminController.php:1434 src/Admin/AdminController.php:1484
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:147 src/Admin/AdminController.php:1257
#: src/Admin/AdminController.php:1395 src/Admin/VersionAdminController.php:140
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:147 src/Admin/AdminController.php:1284
#: src/Admin/AdminController.php:1435 src/Admin/VersionAdminController.php:140
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:148 src/Admin/AdminController.php:1259
#: src/Admin/AdminController.php:1397 src/Email/LicenseEmailController.php:231
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:148 src/Admin/AdminController.php:1286
#: src/Admin/AdminController.php:1437 src/Admin/AdminController.php:1600
#: src/Admin/AdminController.php:1602 src/Email/LicenseEmailController.php:231
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:149 src/Admin/AdminController.php:1260
#: src/Admin/AdminController.php:1398 src/Admin/VersionAdminController.php:142
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:149 src/Admin/AdminController.php:1287
#: src/Admin/AdminController.php:1438 src/Admin/VersionAdminController.php:142
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:168 src/Admin/AdminController.php:192
#: src/Admin/AdminController.php:987
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:168 src/Admin/AdminController.php:195
#: src/Admin/AdminController.php:1014
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
@@ -119,15 +122,17 @@ msgstr "Unbekannt"
msgid "Edit domain"
msgstr "Domain bearbeiten"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:185 src/Admin/AdminController.php:146
#: src/Admin/AdminController.php:1303 src/Admin/AdminController.php:1323
#: src/Admin/AdminController.php:1344 src/Frontend/AccountController.php:271
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:185 src/Admin/AdminController.php:149
#: src/Admin/AdminController.php:1330 src/Admin/AdminController.php:1350
#: src/Admin/AdminController.php:1371 src/Admin/AdminController.php:1526
#: src/Frontend/AccountController.php:271
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:201 src/Admin/AdminController.php:148
#: src/Admin/AdminController.php:263 src/Admin/AdminController.php:1335
#: src/Admin/SettingsController.php:192 src/Product/LicensedProductType.php:104
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:201 src/Admin/AdminController.php:151
#: src/Admin/AdminController.php:266 src/Admin/AdminController.php:1362
#: src/Admin/AdminController.php:1602 src/Admin/SettingsController.php:192
#: src/Product/LicensedProductType.php:104
#: src/Product/LicensedProductType.php:152
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"
@@ -143,7 +148,7 @@ msgstr ""
"Für weitere Aktionen (widerrufen, verlängern, löschen), gehen Sie zur Seite "
"%s."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:285 src/Admin/AdminController.php:141
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:285 src/Admin/AdminController.php:144
msgid "Saving..."
msgstr "Speichere..."
@@ -162,10 +167,10 @@ msgid "Please enter a valid domain."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Domain ein."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:301
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:340 src/Admin/AdminController.php:170
#: src/Admin/AdminController.php:210 src/Admin/AdminController.php:246
#: src/Admin/AdminController.php:298 src/Admin/AdminController.php:336
#: src/Admin/VersionAdminController.php:259
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:340 src/Admin/AdminController.php:173
#: src/Admin/AdminController.php:213 src/Admin/AdminController.php:249
#: src/Admin/AdminController.php:301 src/Admin/AdminController.php:339
#: src/Admin/AdminController.php:369 src/Admin/VersionAdminController.php:259
#: src/Admin/VersionAdminController.php:328
#: src/Admin/VersionAdminController.php:354
msgid "Permission denied."
@@ -184,13 +189,13 @@ msgstr "Ungültiges Domain-Format."
msgid "Order domain updated."
msgstr "Bestellungs-Domain aktualisiert."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:347 src/Admin/AdminController.php:217
#: src/Admin/AdminController.php:253 src/Admin/AdminController.php:305
#: src/Admin/AdminController.php:342
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:347 src/Admin/AdminController.php:220
#: src/Admin/AdminController.php:256 src/Admin/AdminController.php:308
#: src/Admin/AdminController.php:345
msgid "Invalid license ID."
msgstr "Ungültige Lizenz-ID."
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:351 src/Admin/AdminController.php:309
#: src/Admin/OrderLicenseController.php:351 src/Admin/AdminController.php:312
msgid "Domain cannot be empty."
msgstr "Domain darf nicht leer sein."
@@ -208,456 +213,533 @@ msgstr "Lizenz-Domain aktualisiert."
msgid "Failed to update license domain."
msgstr "Lizenz-Domain konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/Admin/AdminController.php:90
#: src/Admin/AdminController.php:93
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
#: src/Admin/AdminController.php:138
#: src/Admin/AdminController.php:141
msgid "No licenses found"
msgstr "Keine Lizenzen gefunden"
#: src/Admin/AdminController.php:139
#: src/Admin/AdminController.php:142
msgid "Searching..."
msgstr "Suche..."
#: src/Admin/AdminController.php:140
#: src/Admin/AdminController.php:143
msgid "Search failed"
msgstr "Suche fehlgeschlagen"
#: src/Admin/AdminController.php:142
#: src/Admin/AdminController.php:145
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"
#: src/Admin/AdminController.php:143
#: src/Admin/AdminController.php:146
msgid "Save failed"
msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
#: src/Admin/AdminController.php:144
#: src/Admin/AdminController.php:147
msgid ""
"Are you sure you want to revoke this license? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz widerrufen möchten? Diese Aktion kann "
"nicht rückgängig gemacht werden."
#: src/Admin/AdminController.php:145 src/Admin/AdminController.php:1297
#: src/Admin/AdminController.php:1312 src/Admin/AdminController.php:1338
#: src/Admin/AdminController.php:148 src/Admin/AdminController.php:1324
#: src/Admin/AdminController.php:1339 src/Admin/AdminController.php:1365
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: src/Admin/AdminController.php:149 src/Frontend/AccountController.php:309
#: src/Admin/AdminController.php:152 src/Frontend/AccountController.php:309
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"
#: src/Admin/AdminController.php:150 src/Frontend/AccountController.php:310
#: src/Admin/AdminController.php:153 src/Frontend/AccountController.php:310
msgid "Copy failed"
msgstr "Kopieren fehlgeschlagen"
#: src/Admin/AdminController.php:153 src/Admin/AdminController.php:875
#: src/Admin/AdminController.php:1194 src/Admin/AdminController.php:1317
#: src/Admin/AdminController.php:156 src/Admin/AdminController.php:902
#: src/Admin/AdminController.php:1221 src/Admin/AdminController.php:1344
#: src/Admin/VersionAdminController.php:182
#: src/Admin/VersionAdminController.php:413
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: src/Admin/AdminController.php:154 src/Admin/AdminController.php:882
#: src/Admin/AdminController.php:1195 src/Admin/AdminController.php:1318
#: src/Admin/AdminController.php:157 src/Admin/AdminController.php:909
#: src/Admin/AdminController.php:1222 src/Admin/AdminController.php:1345
#: src/Admin/VersionAdminController.php:182
#: src/Admin/VersionAdminController.php:413
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
#: src/Admin/AdminController.php:155 src/Admin/AdminController.php:889
#: src/Admin/AdminController.php:1196 src/Admin/AdminController.php:1319
#: src/Admin/AdminController.php:158 src/Admin/AdminController.php:916
#: src/Admin/AdminController.php:1223 src/Admin/AdminController.php:1346
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"
#: src/Admin/AdminController.php:156 src/Admin/AdminController.php:896
#: src/Admin/AdminController.php:1197 src/Admin/AdminController.php:1320
#: src/Admin/AdminController.php:159 src/Admin/AdminController.php:923
#: src/Admin/AdminController.php:1224 src/Admin/AdminController.php:1347
msgid "Revoked"
msgstr "Widerrufen"
#: src/Admin/AdminController.php:193 src/Admin/AdminController.php:991
#: src/Admin/AdminController.php:196 src/Admin/AdminController.php:1018
msgid "Guest"
msgstr "Gast"
#: src/Admin/AdminController.php:222
#: src/Admin/AdminController.php:225
msgid "Invalid status."
msgstr "Ungültiger Status."
#: src/Admin/AdminController.php:229
#: src/Admin/AdminController.php:232
msgid "Status updated successfully."
msgstr "Status erfolgreich aktualisiert."
#: src/Admin/AdminController.php:234
#: src/Admin/AdminController.php:237
msgid "Failed to update status."
msgstr "Status konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/Admin/AdminController.php:261
#: src/Admin/AdminController.php:264
msgid "License set to lifetime."
msgstr "Lizenz auf lebenslang gesetzt."
#: src/Admin/AdminController.php:266 src/Admin/AdminController.php:283
#: src/Admin/AdminController.php:269 src/Admin/AdminController.php:286
msgid "Failed to update expiry date."
msgstr "Ablaufdatum konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/Admin/AdminController.php:278
#: src/Admin/AdminController.php:281
msgid "Expiry date updated successfully."
msgstr "Ablaufdatum erfolgreich aktualisiert."
#: src/Admin/AdminController.php:286
#: src/Admin/AdminController.php:289
msgid "Invalid date format."
msgstr "Ungültiges Datumsformat."
#: src/Admin/AdminController.php:320
#: src/Admin/AdminController.php:323
msgid "Domain updated successfully."
msgstr "Domain erfolgreich aktualisiert."
#: src/Admin/AdminController.php:324
#: src/Admin/AdminController.php:327
msgid "Failed to update domain."
msgstr "Domain konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/Admin/AdminController.php:349 src/Admin/AdminController.php:1056
#: src/Admin/AdminController.php:352 src/Admin/AdminController.php:1083
msgid "License revoked successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich widerrufen."
#: src/Admin/AdminController.php:354
#: src/Admin/AdminController.php:357
msgid "Failed to revoke license."
msgstr "Lizenz konnte nicht widerrufen werden."
#: src/Admin/AdminController.php:428 src/Admin/AdminController.php:448
#: src/Admin/AdminController.php:466 src/Admin/AdminController.php:484
#: src/Admin/AdminController.php:504 src/Admin/AdminController.php:522
#: src/Admin/AdminController.php:589 src/Admin/AdminController.php:779
#: src/Admin/AdminController.php:376
msgid "License key and domain are required."
msgstr "Lizenzschlüssel und Domain sind erforderlich."
#: src/Admin/AdminController.php:455 src/Admin/AdminController.php:475
#: src/Admin/AdminController.php:493 src/Admin/AdminController.php:511
#: src/Admin/AdminController.php:531 src/Admin/AdminController.php:549
#: src/Admin/AdminController.php:616 src/Admin/AdminController.php:806
#: src/Admin/SettingsController.php:454 src/Frontend/AccountController.php:326
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen."
#: src/Admin/AdminController.php:549
#: src/Admin/AdminController.php:576
msgid "You do not have permission to export licenses."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Lizenzen zu exportieren."
#: src/Admin/AdminController.php:593
#: src/Admin/AdminController.php:620
msgid "You do not have permission to import licenses."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Lizenzen zu importieren."
#: src/Admin/AdminController.php:713
#: src/Admin/AdminController.php:740
msgid "Row missing domain"
msgstr "Zeile ohne Domain"
#: src/Admin/AdminController.php:717
#: src/Admin/AdminController.php:744
msgid "Row missing valid product ID"
msgstr "Zeile ohne gültige Produkt-ID"
#: src/Admin/AdminController.php:770
#: src/Admin/AdminController.php:797
#, php-format
msgid "Failed to import license for domain %s"
msgstr "Import der Lizenz für Domain %s fehlgeschlagen"
#: src/Admin/AdminController.php:860
#: src/Admin/AdminController.php:887
msgid "License Dashboard"
msgstr "Lizenz-Dashboard"
#: src/Admin/AdminController.php:868
#: src/Admin/AdminController.php:895
msgid "Total Licenses"
msgstr "Lizenzen insgesamt"
#: src/Admin/AdminController.php:905
#: src/Admin/AdminController.php:932
msgid "Attention:"
msgstr "Achtung:"
#: src/Admin/AdminController.php:910
#: src/Admin/AdminController.php:937
#, php-format
msgid "%d license is expiring within the next 30 days."
msgid_plural "%d licenses are expiring within the next 30 days."
msgstr[0] "%d Lizenz läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab."
msgstr[1] "%d Lizenzen laufen innerhalb der nächsten 30 Tage ab."
#: src/Admin/AdminController.php:918
#: src/Admin/AdminController.php:945
msgid "View Licenses"
msgstr "Lizenzen anzeigen"
#: src/Admin/AdminController.php:924
#: src/Admin/AdminController.php:951
msgid "Quick Actions"
msgstr "Schnellaktionen"
#: src/Admin/AdminController.php:928
#: src/Admin/AdminController.php:955
msgid "Manage Licenses"
msgstr "Lizenzen verwalten"
#: src/Admin/AdminController.php:932
#: src/Admin/AdminController.php:959
msgid "Export to CSV"
msgstr "Als CSV exportieren"
#: src/Admin/AdminController.php:936 wc-licensed-product.php:137
#: src/Admin/AdminController.php:963 wc-licensed-product.php:137
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: src/Admin/AdminController.php:1050
#: src/Admin/AdminController.php:1077
msgid "License updated successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich aktualisiert."
#: src/Admin/AdminController.php:1053
#: src/Admin/AdminController.php:1080
msgid "License deleted successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich gelöscht."
#: src/Admin/AdminController.php:1059
#: src/Admin/AdminController.php:1086
msgid "License extended successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich verlängert."
#: src/Admin/AdminController.php:1062
#: src/Admin/AdminController.php:1089
msgid "License set to lifetime successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich auf lebenslang gesetzt."
#: src/Admin/AdminController.php:1068
#: src/Admin/AdminController.php:1095
#, php-format
msgid "%d license activated."
msgid_plural "%d licenses activated."
msgstr[0] "%d Lizenz aktiviert."
msgstr[1] "%d Lizenzen aktiviert."
#: src/Admin/AdminController.php:1076
#: src/Admin/AdminController.php:1103
#, php-format
msgid "%d license deactivated."
msgid_plural "%d licenses deactivated."
msgstr[0] "%d Lizenz deaktiviert."
msgstr[1] "%d Lizenzen deaktiviert."
#: src/Admin/AdminController.php:1084
#: src/Admin/AdminController.php:1111
#, php-format
msgid "%d license revoked."
msgid_plural "%d licenses revoked."
msgstr[0] "%d Lizenz widerrufen."
msgstr[1] "%d Lizenzen widerrufen."
#: src/Admin/AdminController.php:1092
#: src/Admin/AdminController.php:1119
#, php-format
msgid "%d license deleted."
msgid_plural "%d licenses deleted."
msgstr[0] "%d Lizenz gelöscht."
msgstr[1] "%d Lizenzen gelöscht."
#: src/Admin/AdminController.php:1100
#: src/Admin/AdminController.php:1127
#, php-format
msgid "%d license extended."
msgid_plural "%d licenses extended."
msgstr[0] "%d Lizenz verlängert."
msgstr[1] "%d Lizenzen verlängert."
#: src/Admin/AdminController.php:1105
#: src/Admin/AdminController.php:1132
msgid "License transferred to new domain successfully."
msgstr "Lizenz erfolgreich auf neue Domain übertragen."
#: src/Admin/AdminController.php:1108
#: src/Admin/AdminController.php:1135
msgid "Failed to transfer license. The license may be revoked or invalid."
msgstr ""
"Lizenzübertragung fehlgeschlagen. Die Lizenz könnte widerrufen oder ungültig "
"sein."
#: src/Admin/AdminController.php:1111
#: src/Admin/AdminController.php:1138
msgid "No licenses to export."
msgstr "Keine Lizenzen zum Exportieren."
#: src/Admin/AdminController.php:1121
#: src/Admin/AdminController.php:1148
#, php-format
msgid "%d license imported."
msgid_plural "%d licenses imported."
msgstr[0] "%d Lizenz importiert."
msgstr[1] "%d Lizenzen importiert."
#: src/Admin/AdminController.php:1128
#: src/Admin/AdminController.php:1155
#, php-format
msgid "%d updated."
msgid_plural "%d updated."
msgstr[0] "%d aktualisiert."
msgstr[1] "%d aktualisiert."
#: src/Admin/AdminController.php:1136
#: src/Admin/AdminController.php:1163
#, php-format
msgid "%d skipped."
msgid_plural "%d skipped."
msgstr[0] "%d übersprungen."
msgstr[1] "%d übersprungen."
#: src/Admin/AdminController.php:1144
#: src/Admin/AdminController.php:1171
#, php-format
msgid "%d error."
msgid_plural "%d errors."
msgstr[0] "%d Fehler."
msgstr[1] "%d Fehler."
#: src/Admin/AdminController.php:1165
#: src/Admin/AdminController.php:1192
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exportieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1169
#: src/Admin/AdminController.php:1196
msgid "Import CSV"
msgstr "CSV importieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1184
#: src/Admin/AdminController.php:1211
msgid "Search Licenses"
msgstr "Lizenzen durchsuchen"
#: src/Admin/AdminController.php:1186
#: src/Admin/AdminController.php:1213
msgid "Search license key or domain..."
msgstr "Lizenzschlüssel oder Domain suchen..."
#: src/Admin/AdminController.php:1187
#: src/Admin/AdminController.php:1214
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: src/Admin/AdminController.php:1193
#: src/Admin/AdminController.php:1220
msgid "All Statuses"
msgstr "Alle Status"
#: src/Admin/AdminController.php:1201
#: src/Admin/AdminController.php:1228
msgid "All Products"
msgstr "Alle Produkte"
#: src/Admin/AdminController.php:1207
#: src/Admin/AdminController.php:1234
msgid "Filter"
msgstr "Filtern"
#: src/Admin/AdminController.php:1210
#: src/Admin/AdminController.php:1237
msgid "Clear"
msgstr "Zurücksetzen"
#: src/Admin/AdminController.php:1215
#: src/Admin/AdminController.php:1242
msgid "item"
msgstr "Eintrag"
#: src/Admin/AdminController.php:1215
#: src/Admin/AdminController.php:1242
msgid "items"
msgstr "Einträge"
#: src/Admin/AdminController.php:1221
#: src/Admin/AdminController.php:1248
msgid "Showing"
msgstr "Anzeige"
#: src/Admin/AdminController.php:1221
#: src/Admin/AdminController.php:1248
msgid "license"
msgstr "Lizenz"
#: src/Admin/AdminController.php:1221
#: src/Admin/AdminController.php:1248
msgid "licenses"
msgstr "Lizenzen"
#: src/Admin/AdminController.php:1223
#: src/Admin/AdminController.php:1250
msgid "filtered"
msgstr "gefiltert"
#: src/Admin/AdminController.php:1225
#: src/Admin/AdminController.php:1252
msgid "View Dashboard"
msgstr "Dashboard anzeigen"
#: src/Admin/AdminController.php:1234 src/Admin/AdminController.php:1406
#: src/Admin/AdminController.php:1261 src/Admin/AdminController.php:1446
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massenaktionen"
#: src/Admin/AdminController.php:1235 src/Admin/AdminController.php:1407
#: src/Admin/AdminController.php:1262 src/Admin/AdminController.php:1447
#: src/Admin/VersionAdminController.php:188
#: src/Admin/VersionAdminController.php:419
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1236 src/Admin/AdminController.php:1408
#: src/Admin/AdminController.php:1263 src/Admin/AdminController.php:1448
#: src/Admin/VersionAdminController.php:188
#: src/Admin/VersionAdminController.php:419
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1237 src/Admin/AdminController.php:1368
#: src/Admin/AdminController.php:1409
#: src/Admin/AdminController.php:1264 src/Admin/AdminController.php:1408
#: src/Admin/AdminController.php:1449
msgid "Revoke"
msgstr "Widerrufen"
#: src/Admin/AdminController.php:1238 src/Admin/AdminController.php:1410
#: src/Admin/AdminController.php:1265 src/Admin/AdminController.php:1450
msgid "Extend 30 days"
msgstr "30 Tage verlängern"
#: src/Admin/AdminController.php:1239 src/Admin/AdminController.php:1411
#: src/Admin/AdminController.php:1266 src/Admin/AdminController.php:1451
msgid "Extend 90 days"
msgstr "90 Tage verlängern"
#: src/Admin/AdminController.php:1240 src/Admin/AdminController.php:1412
#: src/Admin/AdminController.php:1267 src/Admin/AdminController.php:1452
msgid "Extend 1 year"
msgstr "1 Jahr verlängern"
#: src/Admin/AdminController.php:1241 src/Admin/AdminController.php:1377
#: src/Admin/AdminController.php:1413 src/Admin/VersionAdminController.php:191
#: src/Admin/AdminController.php:1268 src/Admin/AdminController.php:1417
#: src/Admin/AdminController.php:1453 src/Admin/VersionAdminController.php:191
#: src/Admin/VersionAdminController.php:422
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: src/Admin/AdminController.php:1243 src/Admin/AdminController.php:1415
#: src/Admin/AdminController.php:1270 src/Admin/AdminController.php:1455
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
#: src/Admin/AdminController.php:1255 src/Admin/AdminController.php:1393
#: src/Admin/AdminController.php:1282 src/Admin/AdminController.php:1433
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:104
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
#: src/Admin/AdminController.php:1258 src/Admin/AdminController.php:1396
#: src/Admin/AdminController.php:1285 src/Admin/AdminController.php:1436
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
#: src/Admin/AdminController.php:1266
#: src/Admin/AdminController.php:1293
msgid "No licenses found."
msgstr "Keine Lizenzen gefunden."
#: src/Admin/AdminController.php:1276 src/Frontend/AccountController.php:194
#: src/Admin/AdminController.php:1303 src/Frontend/AccountController.php:194
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "In Zwischenablage kopieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1342
#: src/Admin/AdminController.php:1369
msgid "Leave empty for lifetime"
msgstr "Leer lassen für lebenslang"
#: src/Admin/AdminController.php:1345 src/Admin/AdminController.php:1361
#: src/Admin/AdminController.php:1372 src/Admin/AdminController.php:1401
msgid "Set to lifetime"
msgstr "Auf lebenslang setzen"
#: src/Admin/AdminController.php:1355
#: src/Admin/AdminController.php:1382
msgid "Test license against API"
msgstr "Lizenz gegen API testen"
#: src/Admin/AdminController.php:1382
msgid "Test"
msgstr "Testen"
#: src/Admin/AdminController.php:1389 src/Frontend/AccountController.php:207
msgid "Transfer to new domain"
msgstr "Auf neue Domain übertragen"
#: src/Admin/AdminController.php:1389 src/Frontend/AccountController.php:209
msgid "Transfer"
msgstr "Übertragen"
#: src/Admin/AdminController.php:1395
msgid "Extend by 30 days"
msgstr "Um 30 Tage verlängern"
#: src/Admin/AdminController.php:1367
#: src/Admin/AdminController.php:1407
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sind Sie sicher?"
#: src/Admin/AdminController.php:1376
#: src/Admin/AdminController.php:1416
msgid "Are you sure you want to delete this license?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz löschen möchten?"
#: src/Admin/AdminController.php:1463 src/Admin/AdminController.php:1556
#: src/Admin/AdminController.php:1476
msgid "License Validation Test"
msgstr "Lizenzvalidierungstest"
#: src/Admin/AdminController.php:1491
msgid "Testing license..."
msgstr "Lizenz wird geprüft..."
#: src/Admin/AdminController.php:1497 src/Frontend/AccountController.php:249
msgid "Close"
msgstr "Schliessen"
#: src/Admin/AdminController.php:1506 src/Frontend/AccountController.php:250
msgid "Transfer License to New Domain"
msgstr "Lizenz auf neue Domain übertragen"
#: src/Admin/AdminController.php:1513 src/Frontend/AccountController.php:255
msgid "Current Domain"
msgstr "Aktuelle Domain"
#: src/Admin/AdminController.php:1517 src/Frontend/AccountController.php:260
msgid "New Domain"
msgstr "Neue Domain"
#: src/Admin/AdminController.php:1520 src/Frontend/AccountController.php:264
msgid "Enter the new domain without http:// or www."
msgstr "Geben Sie die neue Domain ohne http:// oder www ein."
#: src/Admin/AdminController.php:1525 src/Frontend/AccountController.php:269
msgid "Transfer License"
msgstr "Lizenz übertragen"
#: src/Admin/AdminController.php:1595
msgid "License is VALID"
msgstr "Lizenz ist GÜLTIG"
#: src/Admin/AdminController.php:1598 src/Admin/VersionAdminController.php:81
#: src/Admin/VersionAdminController.php:136
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: src/Admin/AdminController.php:1606
msgid "License is INVALID"
msgstr "Lizenz ist UNGÜLTIG"
#: src/Admin/AdminController.php:1608
msgid "Error Code"
msgstr "Fehlercode"
#: src/Admin/AdminController.php:1609
msgid "Message"
msgstr "Meldung"
#: src/Admin/AdminController.php:1622
msgid "Failed to test license. Please try again."
msgstr "Lizenztest fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/Admin/AdminController.php:1660 src/Admin/AdminController.php:1753
msgid "Import Licenses"
msgstr "Lizenzen importieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1465
#: src/Admin/AdminController.php:1662
msgid "Back to Licenses"
msgstr "Zurück zu Lizenzen"
#: src/Admin/AdminController.php:1475
#: src/Admin/AdminController.php:1672
msgid "Error uploading file. Please try again."
msgstr "Fehler beim Hochladen der Datei. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/Admin/AdminController.php:1478
#: src/Admin/AdminController.php:1675
msgid "Invalid file type. Please upload a CSV file."
msgstr "Ungültiger Dateityp. Bitte laden Sie eine CSV-Datei hoch."
#: src/Admin/AdminController.php:1481
#: src/Admin/AdminController.php:1678
msgid "Error reading file. Please check the file format."
msgstr "Fehler beim Lesen der Datei. Bitte überprüfen Sie das Dateiformat."
#: src/Admin/AdminController.php:1484
#: src/Admin/AdminController.php:1681
msgid "An error occurred during import."
msgstr "Beim Import ist ein Fehler aufgetreten."
#: src/Admin/AdminController.php:1492
#: src/Admin/AdminController.php:1689
msgid "Import Licenses from CSV"
msgstr "Lizenzen aus CSV importieren"
#: src/Admin/AdminController.php:1495
#: src/Admin/AdminController.php:1692
msgid ""
"Upload a CSV file to import licenses. You can use the exported CSV format or "
"a simplified format."
@@ -665,71 +747,71 @@ msgstr ""
"Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um Lizenzen zu importieren. Sie können das "
"exportierte CSV-Format oder ein vereinfachtes Format verwenden."
#: src/Admin/AdminController.php:1498
#: src/Admin/AdminController.php:1695
msgid "CSV Format"
msgstr "CSV-Format"
#: src/Admin/AdminController.php:1500
#: src/Admin/AdminController.php:1697
msgid "The CSV file should contain the following columns:"
msgstr "Die CSV-Datei sollte die folgenden Spalten enthalten:"
#: src/Admin/AdminController.php:1504
#: src/Admin/AdminController.php:1701
msgid "Full Format (from Export):"
msgstr "Vollständiges Format (vom Export):"
#: src/Admin/AdminController.php:1507
#: src/Admin/AdminController.php:1704
msgid "Simplified Format:"
msgstr "Vereinfachtes Format:"
#: src/Admin/AdminController.php:1512
#: src/Admin/AdminController.php:1709
msgid "Notes:"
msgstr "Hinweise:"
#: src/Admin/AdminController.php:1513
#: src/Admin/AdminController.php:1710
msgid "Leave License Key empty to auto-generate."
msgstr "Lizenzschlüssel leer lassen für automatische Generierung."
#: src/Admin/AdminController.php:1514
#: src/Admin/AdminController.php:1711
msgid "Status can be: active, inactive, expired, revoked (defaults to active)."
msgstr ""
"Status kann sein: active, inactive, expired, revoked (Standard: active)."
#: src/Admin/AdminController.php:1515
#: src/Admin/AdminController.php:1712
msgid "Expires At should be in YYYY-MM-DD format or \"Lifetime\"."
msgstr "Ablaufdatum sollte im Format JJJJ-MM-TT oder \"Lifetime\" sein."
#: src/Admin/AdminController.php:1527
#: src/Admin/AdminController.php:1724
msgid "CSV File"
msgstr "CSV-Datei"
#: src/Admin/AdminController.php:1531
#: src/Admin/AdminController.php:1728
msgid "Select a CSV file to import."
msgstr "Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren."
#: src/Admin/AdminController.php:1535
#: src/Admin/AdminController.php:1732
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: src/Admin/AdminController.php:1539
#: src/Admin/AdminController.php:1736
msgid "Skip first row (header row)"
msgstr "Erste Zeile überspringen (Kopfzeile)"
#: src/Admin/AdminController.php:1544
#: src/Admin/AdminController.php:1741
msgid "Update existing licenses (by license key)"
msgstr "Bestehende Lizenzen aktualisieren (nach Lizenzschlüssel)"
#: src/Admin/AdminController.php:1547
#: src/Admin/AdminController.php:1744
msgid ""
"If enabled, licenses with matching keys will be updated instead of skipped."
msgstr ""
"Falls aktiviert, werden Lizenzen mit übereinstimmenden Schlüsseln "
"aktualisiert statt übersprungen."
#: src/Admin/AdminController.php:1574
#: src/Admin/AdminController.php:1771
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: src/Admin/AdminController.php:1633
#: src/Admin/AdminController.php:1830
msgid "No domain specified"
msgstr "Keine Domain angegeben"
@@ -906,11 +988,6 @@ msgstr "Produktversionen"
msgid "Add New Version"
msgstr "Neue Version hinzufügen"
#: src/Admin/VersionAdminController.php:81
#: src/Admin/VersionAdminController.php:136
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: src/Admin/VersionAdminController.php:84
msgid "Use semantic versioning (e.g., 1.0.0)"
msgstr "Verwenden Sie semantische Versionierung (z.B. 1.0.0)"
@@ -1319,14 +1396,6 @@ msgstr "Lizenzschlüssel:"
msgid "Domain:"
msgstr "Domain:"
#: src/Frontend/AccountController.php:207
msgid "Transfer to new domain"
msgstr "Auf neue Domain übertragen"
#: src/Frontend/AccountController.php:209
msgid "Transfer"
msgstr "Übertragen"
#: src/Frontend/AccountController.php:213
#: src/Email/LicenseEmailController.php:284
#: src/Email/LicenseExpirationEmail.php:219
@@ -1349,30 +1418,6 @@ msgstr "Verfügbare Downloads"
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"
#: src/Frontend/AccountController.php:249
msgid "Close"
msgstr "Schliessen"
#: src/Frontend/AccountController.php:250
msgid "Transfer License to New Domain"
msgstr "Lizenz auf neue Domain übertragen"
#: src/Frontend/AccountController.php:255
msgid "Current Domain"
msgstr "Aktuelle Domain"
#: src/Frontend/AccountController.php:260
msgid "New Domain"
msgstr "Neue Domain"
#: src/Frontend/AccountController.php:264
msgid "Enter the new domain without http:// or www."
msgstr "Geben Sie die neue Domain ohne http:// oder www ein."
#: src/Frontend/AccountController.php:269
msgid "Transfer License"
msgstr "Lizenz übertragen"
#: src/Frontend/AccountController.php:311
#: src/Frontend/AccountController.php:378
msgid "License transferred successfully!"