- Add isSelfLicensing() method to detect when license server URL points to same installation
- Bypass license validation when self-licensing detected (prevents circular dependency)
- Add normalizeDomain() helper for domain comparison
- Update translations
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>