WC Licensed Product 0.0.11 - en to de_CH translation catalogue (299 entries)

en: %d days
de_CH: %d Tage

en: %d error. | %d errors.
de_CH[0]: %d Fehler.
de_CH[1]: %d Fehler.

en: %d license activated. | %d licenses activated.
de_CH[0]: %d Lizenz aktiviert.
de_CH[1]: %d Lizenzen aktiviert.

en: %d license deactivated. | %d licenses deactivated.
de_CH[0]: %d Lizenz deaktiviert.
de_CH[1]: %d Lizenzen deaktiviert.

en: %d license deleted. | %d licenses deleted.
de_CH[0]: %d Lizenz gelöscht.
de_CH[1]: %d Lizenzen gelöscht.

en: %d license extended. | %d licenses extended.
de_CH[0]: %d Lizenz verlängert.
de_CH[1]: %d Lizenzen verlängert.

en: %d license imported. | %d licenses imported.
de_CH[0]: %d Lizenz importiert.
de_CH[1]: %d Lizenzen importiert.

en: %d license is expiring within the next 30 days. | %d licenses are expiring within the next 30 days.
de_CH[0]: %d Lizenz läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.
de_CH[1]: %d Lizenzen laufen innerhalb der nächsten 30 Tage ab.

en: %d license revoked. | %d licenses revoked.
de_CH[0]: %d Lizenz widerrufen.
de_CH[1]: %d Lizenzen widerrufen.

en: %d skipped. | %d skipped.
de_CH[0]: %d übersprungen.
de_CH[1]: %d übersprungen.

en: %d updated. | %d updated.
de_CH[0]: %d aktualisiert.
de_CH[1]: %d aktualisiert.

en: %s requires WooCommerce to be installed and active.
de_CH: %s benötigt WooCommerce als installierte und aktivierte Erweiterung.

en: Actions
de_CH: Aktionen

en: Activate
de_CH: Aktivieren

en: Active
de_CH: Aktiv

en: Add New Version
de_CH: Neue Version hinzufügen

en: Add Version
de_CH: Version hinzufügen

en: Additional content
de_CH: Zusätzlicher Inhalt

en: All Products
de_CH: Alle Produkte

en: All Statuses
de_CH: Alle Status

en: Alternative: Enter an external download URL instead of uploading a file.
de_CH: Alternativ: Geben Sie eine externe Download-URL ein, anstatt eine Datei hochzuladen.

en: An error occurred during import.
de_CH: Beim Import ist ein Fehler aufgetreten.

en: An error occurred. Please try again.
de_CH: Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Apply
de_CH: Anwenden

en: Are you sure you want to delete this license?
de_CH: Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz löschen möchten?

en: Are you sure you want to delete this version?
de_CH: Sind Sie sicher, dass Sie diese Version löschen möchten?

en: Are you sure you want to revoke this license? This action cannot be undone.
de_CH: Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz widerrufen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure you want to transfer this license to a new domain? This action cannot be undone.
de_CH: Sind Sie sicher, dass Sie diese Lizenz auf eine neue Domain übertragen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure?
de_CH: Sind Sie sicher?

en: Attention:
de_CH: Achtung:

en: Available Downloads
de_CH: Verfügbare Downloads

en: Available placeholders: %s
de_CH: Verfügbare Platzhalter: %s

en: Back to Licenses
de_CH: Zurück zu Lizenzen

en: Bind to Major Version
de_CH: An Hauptversion binden

en: Bulk Actions
de_CH: Massenaktionen

en: CSV File
de_CH: CSV-Datei

en: CSV Format
de_CH: CSV-Format

en: Cancel
de_CH: Abbrechen

en: Choose which format of email to send.
de_CH: Wählen Sie, welches E-Mail-Format gesendet werden soll.

en: Clear
de_CH: Zurücksetzen

en: Close
de_CH: Schliessen

en: Configure when expiration warning emails are sent. To customize the email template, enable/disable, or change the subject, go to %s.
de_CH: Konfigurieren Sie, wann Ablaufwarnungs-E-Mails gesendet werden. Um die E-Mail-Vorlage anzupassen, zu aktivieren/deaktivieren oder den Betreff zu ändern, gehen Sie zu %s.

en: Copied!
de_CH: Kopiert!

en: Copy failed
de_CH: Kopieren fehlgeschlagen

en: Copy to clipboard
de_CH: In Zwischenablage kopieren

en: Created
de_CH: Erstellt

en: Current Domain
de_CH: Aktuelle Domain

en: Customer
de_CH: Kunde

en: Days before expiration to send the first warning email.
de_CH: Tage vor Ablauf, um die erste Warn-E-Mail zu senden.

en: Days before expiration to send the second warning email. Set to 0 to disable.
de_CH: Tage vor Ablauf, um die zweite Warn-E-Mail zu senden. Setzen Sie auf 0, um sie zu deaktivieren.

en: Deactivate
de_CH: Deaktivieren

en: Default Bind to Major Version
de_CH: Standard An Hauptversion binden

en: Default License Settings
de_CH: Standard Lizenz-Einstellungen

en: Default License Validity (Days)
de_CH: Standard Lizenz-Gültigkeit (Tage)

en: Default Max Activations
de_CH: Standard Max. Aktivierungen

en: Default maximum number of domain activations per license.
de_CH: Standard maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz.

en: Default number of days a license is valid. Leave empty or set to 0 for lifetime licenses.
de_CH: Standard Anzahl Tage, die eine Lizenz gültig ist. Leer lassen oder auf 0 setzen für lebenslange Lizenzen.

en: Delete
de_CH: Löschen

en: Description
de_CH: Beschreibung

en: Domain cannot be empty.
de_CH: Domain darf nicht leer sein.

en: Domain for License Activation
de_CH: Domain für Lizenz-Aktivierung

en: Domain updated successfully.
de_CH: Domain erfolgreich aktualisiert.

en: Download Error
de_CH: Download-Fehler

en: Download File
de_CH: Download-Datei

en: Download file not found.
de_CH: Download-Datei nicht gefunden.

en: Edit
de_CH: Bearbeiten

en: Email heading
de_CH: E-Mail-Überschrift

en: Email type
de_CH: E-Mail-Typ

en: Enable this email notification
de_CH: Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren

en: Endpoint
de_CH: Endpunkt

en: Enter the domain where you will use this license (without http:// or www).
de_CH: Geben Sie die Domain ein, auf der Sie diese Lizenz verwenden möchten (ohne http:// oder www).

en: Enter the new domain without http:// or www.
de_CH: Geben Sie die neue Domain ohne http:// oder www ein.

en: Error reading file. Please check the file format.
de_CH: Fehler beim Lesen der Datei. Bitte überprüfen Sie das Dateiformat.

en: Error saving. Please try again.
de_CH: Fehler beim Speichern. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Error uploading file. Please try again.
de_CH: Fehler beim Hochladen der Datei. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Existing Versions
de_CH: Vorhandene Versionen

en: Expiration Warning Schedule
de_CH: Ablaufwarnung Zeitplan

en: Expired
de_CH: Abgelaufen

en: Expired licenses cannot be transferred.
de_CH: Abgelaufene Lizenzen können nicht übertragen werden.

en: Expires
de_CH: Läuft ab

en: Expires At should be in YYYY-MM-DD format or "Lifetime".
de_CH: Ablaufdatum sollte im Format JJJJ-MM-TT oder "Lifetime" sein.

en: Expires:
de_CH: Läuft ab:

en: Expiring Soon (30 days)
de_CH: Bald ablaufend (30 Tage)

en: Expiry date updated successfully.
de_CH: Ablaufdatum erfolgreich aktualisiert.

en: Export CSV
de_CH: CSV exportieren

en: Export to CSV
de_CH: Als CSV exportieren

en: Extend 1 year
de_CH: 1 Jahr verlängern

en: Extend 30 days
de_CH: 30 Tage verlängern

en: Extend 90 days
de_CH: 90 Tage verlängern

en: Extend by 30 days
de_CH: Um 30 Tage verlängern

en: Failed to activate license.
de_CH: Lizenz konnte nicht aktiviert werden.

en: Failed to create version.
de_CH: Version konnte nicht erstellt werden.

en: Failed to deactivate license.
de_CH: Lizenz konnte nicht deaktiviert werden.

en: Failed to delete version.
de_CH: Version konnte nicht gelöscht werden.

en: Failed to import license for domain %s
de_CH: Import der Lizenz für Domain %s fehlgeschlagen

en: Failed to revoke license.
de_CH: Lizenz konnte nicht widerrufen werden.

en: Failed to transfer license. The license may be revoked or invalid.
de_CH: Lizenzübertragung fehlgeschlagen. Die Lizenz könnte widerrufen oder ungültig sein.

en: Failed to update domain.
de_CH: Domain konnte nicht aktualisiert werden.

en: Failed to update expiry date.
de_CH: Ablaufdatum konnte nicht aktualisiert werden.

en: Failed to update license domain.
de_CH: Lizenz-Domain konnte nicht aktualisiert werden.

en: Failed to update status.
de_CH: Status konnte nicht aktualisiert werden.

en: Failed to update version.
de_CH: Version konnte nicht aktualisiert werden.

en: Filter
de_CH: Filtern

en: First Warning (Days Before)
de_CH: Erste Warnung (Tage vorher)

en: Full Format (from Export):
de_CH: Vollständiges Format (vom Export):

en: Get license counts by product
de_CH: Lizenz-Anzahl pro Produkt abrufen

en: Get license statistics with time-series data
de_CH: Lizenz-Statistiken mit Zeitreihen-Daten abrufen

en: Guest
de_CH: Gast

en: Hello %s,
de_CH: Guten Tag %s,

en: If enabled, licenses are bound to the major version at purchase time by default.
de_CH: Falls aktiviert, werden Lizenzen standardmässig an die Hauptversion zum Kaufzeitpunkt gebunden.

en: If enabled, licenses are bound to the major version at purchase time.
de_CH: Falls aktiviert, werden Lizenzen an die Hauptversion zum Kaufzeitpunkt gebunden.

en: If enabled, licenses are bound to the major version at purchase time. Default: %s
de_CH: Falls aktiviert, werden Lizenzen an die Hauptversion zum Kaufzeitpunkt gebunden. Standard: %s

en: If enabled, licenses with matching keys will be updated instead of skipped.
de_CH: Falls aktiviert, werden Lizenzen mit übereinstimmenden Schlüsseln aktualisiert statt übersprungen.

en: Import CSV
de_CH: CSV importieren

en: Import Licenses
de_CH: Lizenzen importieren

en: Import Licenses from CSV
de_CH: Lizenzen aus CSV importieren

en: Inactive
de_CH: Inaktiv

en: Invalid date format.
de_CH: Ungültiges Datumsformat.

en: Invalid download link format.
de_CH: Ungültiges Download-Link-Format.

en: Invalid download link.
de_CH: Ungültiger Download-Link.

en: Invalid file type. Please upload a CSV file.
de_CH: Ungültiger Dateityp. Bitte laden Sie eine CSV-Datei hoch.

en: Invalid license ID.
de_CH: Ungültige Lizenz-ID.

en: Invalid license.
de_CH: Ungültige Lizenz.

en: Invalid status.
de_CH: Ungültiger Status.

en: Invalid version format. Use semantic versioning (e.g., 1.0.0).
de_CH: Ungültiges Versionsformat. Verwenden Sie semantische Versionierung (z.B. 1.0.0).

en: Leave License Key empty to auto-generate.
de_CH: Lizenzschlüssel leer lassen für automatische Generierung.

en: Leave empty for lifetime
de_CH: Leer lassen für lebenslang

en: Leave fields empty to use default settings from %s.
de_CH: Felder leer lassen, um Standardeinstellungen von %s zu verwenden.

en: License
de_CH: Lizenz

en: License Dashboard
de_CH: Lizenz-Dashboard

en: License Details
de_CH: Lizenzdetails

en: License Domain
de_CH: Lizenz-Domain

en: License Domain:
de_CH: Lizenz-Domain:

en: License Expiration Notice
de_CH: Lizenzablauf-Benachrichtigung

en: License Expiration Warning
de_CH: Lizenzablauf-Warnung

en: License Key
de_CH: Lizenzschlüssel

en: License Key:
de_CH: Lizenzschlüssel:

en: License Settings
de_CH: Lizenz-Einstellungen

en: License Statistics
de_CH: Lizenz-Statistiken

en: License Types
de_CH: Lizenztypen

en: License Validity (Days)
de_CH: Lizenz-Gültigkeit (Tage)

en: License activated successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich aktiviert.

en: License deactivated successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich deaktiviert.

en: License deleted successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich gelöscht.

en: License expiration warning emails are sent to customers when their licenses are about to expire.
de_CH: Lizenzablauf-Warnungs-E-Mails werden an Kunden gesendet, wenn ihre Lizenzen bald ablaufen.

en: License extended successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich verlängert.

en: License is already activated for this domain.
de_CH: Die Lizenz ist bereits für diese Domain aktiviert.

en: License is not activated for this domain.
de_CH: Die Lizenz ist für diese Domain nicht aktiviert.

en: License key not found.
de_CH: Lizenzschlüssel nicht gefunden.

en: License not found.
de_CH: Lizenz nicht gefunden.

en: License revoked successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich widerrufen.

en: License set to lifetime successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich auf lebenslang gesetzt.

en: License set to lifetime.
de_CH: Lizenz auf lebenslang gesetzt.

en: License transferred successfully!
de_CH: Lizenz erfolgreich übertragen!

en: License transferred to new domain successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich auf neue Domain übertragen.

en: License updated successfully.
de_CH: Lizenz erfolgreich aktualisiert.

en: Licensed Domain:
de_CH: Lizensierte Domain:

en: Licensed Product
de_CH: Lizensiertes Produkt

en: Licensed Products
de_CH: Lizensierte Produkte

en: Licenses
de_CH: Lizenzen

en: Licenses Created (Last 12 Months)
de_CH: Erstellte Lizenzen (letzte 12 Monate)

en: Lifetime
de_CH: Lebenslang

en: Lifetime Licenses
de_CH: Lebenslange Lizenzen

en: Manage Licenses
de_CH: Lizenzen verwalten

en: Max Activations
de_CH: Max. Aktivierungen

en: Maximum number of activations reached.
de_CH: Maximale Anzahl der Aktivierungen erreicht.

en: Maximum number of domain activations per license. Default: %d
de_CH: Maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz. Standard: %d

en: Maximum number of domain activations per license. Default: 1
de_CH: Maximale Anzahl der Domain-Aktivierungen pro Lizenz. Standard: 1

en: Never
de_CH: Nie

en: New Domain
de_CH: Neue Domain

en: No
de_CH: Nein

en: No domain specified
de_CH: Keine Domain angegeben

en: No download file
de_CH: Keine Download-Datei

en: No download file available for this version.
de_CH: Keine Download-Datei für diese Version verfügbar.

en: No license data available yet.
de_CH: Noch keine Lizenzdaten verfügbar.

en: No licenses found.
de_CH: Keine Lizenzen gefunden.

en: No licenses to export.
de_CH: Keine Lizenzen zum Exportieren.

en: No results found
de_CH: Keine Ergebnisse gefunden

en: No versions found. Add your first version above.
de_CH: Keine Versionen gefunden. Fügen Sie Ihre erste Version oben hinzu.

en: Notes:
de_CH: Hinweise:

en: Number of days the license is valid. Leave empty for default (%s).
de_CH: Anzahl Tage, die die Lizenz gültig ist. Leer lassen für Standard (%s).

en: Number of days the license is valid. Leave empty for lifetime license.
de_CH: Anzahl Tage, die die Lizenz gültig ist. Leer lassen für eine lebenslange Lizenz.

en: Options
de_CH: Optionen

en: Or External URL
de_CH: Oder externe URL

en: Overview
de_CH: Übersicht

en: Permission denied.
de_CH: Zugriff verweigert.

en: Please enter a domain for your license activation.
de_CH: Bitte geben Sie eine Domain für Ihre Lizenz-Aktivierung ein.

en: Please enter a valid domain name.
de_CH: Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein.

en: Please enter a valid domain.
de_CH: Bitte geben Sie eine gültige Domain ein.

en: Please enter a valid version number (e.g., 1.0.0).
de_CH: Bitte geben Sie eine gültige Versionsnummer ein (z.B. 1.0.0).

en: Please enter a version number.
de_CH: Bitte geben Sie eine Versionsnummer ein.

en: Please log in to transfer a license.
de_CH: Bitte melden Sie sich an, um eine Lizenz zu übertragen.

en: Please log in to view your licenses.
de_CH: Bitte melden Sie sich an, um Ihre Lizenzen zu sehen.

en: Product
de_CH: Produkt

en: Product ID and version are required.
de_CH: Produkt-ID und Version sind erforderlich.

en: Product Versions
de_CH: Produktversionen

en: Product:
de_CH: Produkt:

en: Quick Actions
de_CH: Schnellaktionen

en: REST API Endpoints
de_CH: REST-API-Endpunkte

en: Release Notes
de_CH: Versionshinweise

en: Released
de_CH: Veröffentlicht

en: Remove
de_CH: Entfernen

en: Revoke
de_CH: Widerrufen

en: Revoked
de_CH: Widerrufen

en: Revoked licenses cannot be transferred.
de_CH: Widerrufene Lizenzen können nicht übertragen werden.

en: Row missing domain
de_CH: Zeile ohne Domain

en: Row missing valid product ID
de_CH: Zeile ohne gültige Produkt-ID

en: Save
de_CH: Speichern

en: Save failed
de_CH: Speichern fehlgeschlagen

en: Saved
de_CH: Gespeichert

en: Saved!
de_CH: Gespeichert!

en: Saving...
de_CH: Speichere...

en: Search
de_CH: Suchen

en: Search Licenses
de_CH: Lizenzen durchsuchen

en: Search license key or domain...
de_CH: Lizenzschlüssel oder Domain suchen...

en: Searching...
de_CH: Suche...

en: Second Warning (Days Before)
de_CH: Zweite Warnung (Tage vorher)

en: Security check failed.
de_CH: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen.

en: Select Download File
de_CH: Download-Datei auswählen

en: Select File
de_CH: Datei auswählen

en: Select a CSV file to import.
de_CH: Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren.

en: Set to lifetime
de_CH: Auf lebenslang setzen

en: Settings
de_CH: Einstellungen

en: Showing
de_CH: Anzeige

en: Simplified Format:
de_CH: Vereinfachtes Format:

en: Skip first row (header row)
de_CH: Erste Zeile überspringen (Kopfzeile)

en: Status can be: active, inactive, expired, revoked (defaults to active).
de_CH: Status kann sein: active, inactive, expired, revoked (Standard: active).

en: Status updated successfully.
de_CH: Status erfolgreich aktualisiert.

en: Text to appear below the main email content.
de_CH: Text, der unter dem Haupt-E-Mail-Inhalt erscheinen soll.

en: The CSV file should contain the following columns:
de_CH: Die CSV-Datei sollte die folgenden Spalten enthalten:

en: The following REST API endpoints are available for retrieving license statistics:
de_CH: Die folgenden REST-API-Endpunkte sind für den Abruf von Lizenz-Statistiken verfügbar:

en: The new domain is the same as the current domain.
de_CH: Die neue Domain ist dieselbe wie die aktuelle Domain.

en: These settings serve as defaults for new licensed products. Individual product settings override these defaults.
de_CH: Diese Einstellungen dienen als Standard für neue lizensierte Produkte. Individuelle Produkteinstellungen überschreiben diese Standards.

en: This email was sent from %s.
de_CH: Diese E-Mail wurde von %s gesendet.

en: This license has been revoked.
de_CH: Diese Lizenz wurde widerrufen.

en: This license has expired.
de_CH: Diese Lizenz ist abgelaufen.

en: This license is inactive.
de_CH: Diese Lizenz ist inaktiv.

en: This license is not valid for this domain.
de_CH: Diese Lizenz ist für diese Domain nicht gültig.

en: This license is not valid.
de_CH: Diese Lizenz ist ungültig.

en: This version already exists.
de_CH: Diese Version existiert bereits.

en: This version is no longer available for download.
de_CH: Diese Version ist nicht mehr zum Download verfügbar.

en: Time-limited Licenses
de_CH: Zeitlich begrenzte Lizenzen

en: To continue using this product, please renew your license before the expiration date.
de_CH: Um dieses Produkt weiterhin zu nutzen, verlängern Sie bitte Ihre Lizenz vor dem Ablaufdatum.

en: Too many requests. Please try again later.
de_CH: Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es später erneut.

en: Top Domains
de_CH: Top-Domains

en: Top Products by Licenses
de_CH: Top-Produkte nach Lizenzen

en: Total Licenses
de_CH: Lizenzen insgesamt

en: Total licenses:
de_CH: Lizenzen insgesamt:

en: Transfer
de_CH: Übertragen

en: Transfer License
de_CH: Lizenz übertragen

en: Transfer License to New Domain
de_CH: Lizenz auf neue Domain übertragen

en: Transfer failed. Please try again.
de_CH: Übertragung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Transfer to new domain
de_CH: Auf neue Domain übertragen

en: Unknown
de_CH: Unbekannt

en: Unknown Product
de_CH: Unbekanntes Produkt

en: Update existing licenses (by license key)
de_CH: Bestehende Lizenzen aktualisieren (nach Lizenzschlüssel)

en: Upload a CSV file to import licenses. You can use the exported CSV format or a simplified format.
de_CH: Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um Lizenzen zu importieren. Sie können das exportierte CSV-Format oder ein vereinfachtes Format verwenden.

en: Upload or select a file from the media library. Version will be auto-detected from filename (e.g., plugin-v1.2.3.zip).
de_CH: Laden Sie eine Datei hoch oder wählen Sie eine aus der Mediathek. Die Version wird automatisch aus dem Dateinamen erkannt (z.B. plugin-v1.2.3.zip).

en: Uploaded file
de_CH: Hochgeladene Datei

en: Use semantic versioning (e.g., 1.0.0)
de_CH: Verwenden Sie semantische Versionierung (z.B. 1.0.0)

en: Use this file
de_CH: Diese Datei verwenden

en: Version ID is required.
de_CH: Versions-ID ist erforderlich.

en: Version added successfully.
de_CH: Version erfolgreich hinzugefügt.

en: Version deleted successfully.
de_CH: Version erfolgreich gelöscht.

en: Version does not match your licensed product.
de_CH: Version stimmt nicht mit Ihrem lizensierten Produkt überein.

en: Version not found.
de_CH: Version nicht gefunden.

en: Version updated successfully.
de_CH: Version erfolgreich aktualisiert.

en: View Dashboard
de_CH: Dashboard anzeigen

en: View Licenses
de_CH: Lizenzen anzeigen

en: View My Licenses
de_CH: Meine Lizenzen anzeigen

en: WC Licensed Product requires WooCommerce to be installed and active.
de_CH: WC Licensed Product benötigt WooCommerce als installierte und aktivierte Erweiterung.

en: WooCommerce > Settings > Emails > License Expiration Warning
de_CH: WooCommerce > Einstellungen > E-Mails > Lizenzablauf-Warnung

en: WooCommerce > Settings > Licensed Products
de_CH: WooCommerce > Einstellungen > Lizensierte Produkte

en: YOUR LICENSE KEYS
de_CH: IHRE LIZENZSCHLÜSSEL

en: Yes
de_CH: Ja

en: You can also view your licenses in your account under "Licenses".
de_CH: Sie können Ihre Lizenzen auch in Ihrem Konto unter "Lizenzen" einsehen.

en: You do not have permission to download this file.
de_CH: Sie haben keine Berechtigung, diese Datei herunterzuladen.

en: You do not have permission to export licenses.
de_CH: Sie haben keine Berechtigung, Lizenzen zu exportieren.

en: You do not have permission to import licenses.
de_CH: Sie haben keine Berechtigung, Lizenzen zu importieren.

en: You do not have permission to transfer this license.
de_CH: Sie haben keine Berechtigung, diese Lizenz zu übertragen.

en: You have no licenses yet.
de_CH: Sie haben noch keine Lizenzen.

en: Your License Keys
de_CH: Ihre Lizenzschlüssel

en: Your license for %1$s will expire in %2$d days (%3$s).
de_CH: Ihre Lizenz für %1$s läuft in %2$d Tagen ab (%3$s).

en: Your license for %s will expire tomorrow (%s).
de_CH: Ihre Lizenz für %s läuft morgen ab (%s).

en: Your license is not active. Please contact support.
de_CH: Ihre Lizenz ist nicht aktiv. Bitte kontaktieren Sie den Support.

en: [%2$s] Your license for %1$s expires tomorrow
de_CH: [%2$s] Ihre Lizenz für %1$s läuft morgen ab

en: [%3$s] Your license for %1$s expires in %2$d days
de_CH: [%3$s] Ihre Lizenz für %1$s läuft in %2$d Tagen ab

en: [{site_title}] Your license for {product_name} expires in {days_remaining} days
de_CH: [{site_title}] Ihre Lizenz für {product_name} läuft in {days_remaining} Tagen ab

en: example.com
de_CH: beispiel.ch

en: expiring within the next 30 days.
de_CH: läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.

en: filtered
de_CH: gefiltert

en: item
de_CH: Eintrag

en: items
de_CH: Einträge

en: license
de_CH: Lizenz

en: license is
de_CH: Lizenz ist

en: licenses
de_CH: Lizenzen

en: licenses are
de_CH: Lizenzen sind

en: of
de_CH: von

en: required
de_CH: erforderlich
