wc-tier-and-package-prices/languages/wc-tier-package-prices-de_CH_informal.mo

<EFBFBD><04>$<
5\01=FXdw<00><00><00>(<00> <00>0
AO
_m|<00><00>f<00>c4f<00><00><00><00>T<00>4=
FQdm<00>
tDVj<00><00><00><00><00><00>)<00>&(		O	Y	p	
}	<00>	
<00>	<00>	<00>		<00>	<00>	r<00>	gH
:<00>
<00>


e+	<00><00>	<00><00><00><00>
" 
#	$
!Add PackageAdd TierAfter Add to CartAfter PriceBefore Add to CartDisplay PositionDisplay Pricing TableEnable Package PricingEnable Tier PricingEnable fixed-price packages for productsEnable tier pricing for productsFixed PriceLabel (Optional)Minimum QuantityPackage DealsPackage PricingPackage pricePrice per UnitQuantityRemoveSelect PackageSet fixed-price packages with specific quantities. For example: 10 pieces for $50, 25 pieces for $100.Set quantity-based pricing tiers. Customers get discounted prices when buying in larger quantities.Show tier and package pricing table on product pagesTier & Package PricesTier PricingVolume DiscountsVolume discountWooCommerce Tier and Package Prices requires WooCommerce to be installed and active.You Savee.g., 10e.g., 9.99e.g., Starter Packper unitpiecesProject-Id-Version: WooCommerce Tier and Package Prices 1.0.0
Report-Msgid-Bugs-To: https://src.bundespruefstelle.ch/wc-tier-package-prices
PO-Revision-Date: 2025-12-21 00:00+0000
Last-Translator: Marco Graetsch
Language-Team: German (Switzerland)
Language: de_CH_informal
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.0
X-Domain: wc-tier-package-prices
Paket hinzufügenStaffel hinzufügenNach "In den Warenkorb"Nach dem PreisVor "In den Warenkorb"AnzeigepositionPreistabelle anzeigenPaketpreise aktivierenStaffelpreise aktivierenFestpreis-Pakete für Produkte aktivierenStaffelpreise für Produkte aktivierenFestpreisBezeichnung (Optional)MindestmengePaketangebotePaketpreisePaketpreisPreis pro EinheitMengeEntfernenPaket auswählenFestpreis-Pakete mit bestimmten Mengen festlegen. Zum Beispiel: 10 Stück für CHF 50.-, 25 Stück für CHF 100.-.Mengenbasierte Preisstaffeln festlegen. Kunden erhalten günstigere Preise beim Kauf grösserer Mengen.Staffel- und Paketpreis-Tabelle auf Produktseiten anzeigenStaffel- & PaketpreiseStaffelpreiseMengenrabatteMengenrabattWooCommerce Staffel- und Paketpreise benötigt eine installierte und aktive WooCommerce-Installation.Du sparstz.B. 10z.B. 9.90z.B. Starter-Paketpro EinheitStück