Files
wc-tier-and-package-prices/languages/wc-tier-package-prices-en_US.po

401 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

# English (US) translation for WooCommerce Tier and Package Prices
# Copyright (C) 2025 Marco Graetsch
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Tier and Package Prices 1.2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://src.bundespruefstelle.ch/wc-tier-package-prices\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Marco Graetsch\n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: wc-tier-package-prices\n"
#: wc-tier-and-package-prices.php:41
msgid "WooCommerce Tier and Package Prices requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr "WooCommerce Tier and Package Prices requires WooCommerce to be installed and active."
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:21
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:22
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:28
msgid "Tier & Package Prices"
msgstr "Tier & Package Prices"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:40
msgid "General"
msgstr "General"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:58
msgid "Tier & Package Prices Settings"
msgstr "Tier & Package Prices Settings"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:60
msgid "Configure tier pricing and package pricing options for your WooCommerce products."
msgstr "Configure tier pricing and package pricing options for your WooCommerce products."
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:54
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:65
msgid "Enable Tier Pricing"
msgstr "Enable Tier Pricing"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:58
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:66
msgid "Enable tier pricing for products"
msgstr "Enable tier pricing for products"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:70
msgid "Allow quantity-based pricing tiers. Customers get discounted prices when buying in larger quantities."
msgstr "Allow quantity-based pricing tiers. Customers get discounted prices when buying in larger quantities."
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:63
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:74
msgid "Enable Package Pricing"
msgstr "Enable Package Pricing"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:67
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:75
msgid "Enable fixed-price packages for products"
msgstr "Enable fixed-price packages for products"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:79
msgid "Allow fixed-price packages with specific quantities. For example: 10 pieces for $50, 25 pieces for $100."
msgstr "Allow fixed-price packages with specific quantities. For example: 10 pieces for $50, 25 pieces for $100."
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:72
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:83
msgid "Display Pricing Table"
msgstr "Display Pricing Table"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:76
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:84
msgid "Show tier and package pricing table on product pages"
msgstr "Show tier and package pricing table on product pages"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:88
msgid "Display the pricing table to customers on product pages."
msgstr "Display the pricing table to customers on product pages."
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:81
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:92
msgid "Display Position"
msgstr "Display Position"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:93
msgid "Choose where to display the pricing table on product pages."
msgstr "Choose where to display the pricing table on product pages."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:101
msgid "Before Add to Cart Button"
msgstr "Before Add to Cart Button"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:102
msgid "After Add to Cart Button"
msgstr "After Add to Cart Button"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:85
msgid "Before Add to Cart"
msgstr "Before Add to Cart"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:86
msgid "After Add to Cart"
msgstr "After Add to Cart"
#: includes/class-wc-tpp-admin.php:87
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:103
msgid "After Price"
msgstr "After Price"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:108
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:76
msgid "Restrict to Package Quantities"
msgstr "Restrict to Package Quantities"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:109
msgid "Limit quantities to defined package sizes only"
msgstr "Limit quantities to defined package sizes only"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php:113
msgid "When enabled, customers can only purchase products in the exact quantities defined in packages. The quantity input field will be hidden and replaced with package selection buttons."
msgstr "When enabled, customers can only purchase products in the exact quantities defined in packages. The quantity input field will be hidden and replaced with package selection buttons."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:23
msgid "Tier Pricing"
msgstr "Tier Pricing"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:24
msgid "Set quantity-based pricing tiers. Customers get discounted prices when buying in larger quantities."
msgstr "Set quantity-based pricing tiers. Customers get discounted prices when buying in larger quantities."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:41
msgid "Add Tier"
msgstr "Add Tier"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:52
msgid "Package Pricing"
msgstr "Package Pricing"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:53
msgid "Set fixed-price packages with specific quantities. For example: 10 pieces for $50, 25 pieces for $100."
msgstr "Set fixed-price packages with specific quantities. For example: 10 pieces for $50, 25 pieces for $100."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:70
msgid "Add Package"
msgstr "Add Package"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:77
msgid "Only allow quantities defined in packages above"
msgstr "Only allow quantities defined in packages above"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:42
msgid "Default Tier & Package Pricing for All Variations"
msgstr "Default Tier & Package Pricing for All Variations"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:43
msgid "Set default pricing for all variations. Individual variations can override these defaults with their own specific pricing."
msgstr "Set default pricing for all variations. Individual variations can override these defaults with their own specific pricing."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:44
msgid "Configure default tier and package pricing here. All variations will inherit these settings unless they define their own specific pricing."
msgstr "Configure default tier and package pricing here. All variations will inherit these settings unless they define their own specific pricing."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:87
msgid "Restrict to Package Quantities (Default)"
msgstr "Restrict to Package Quantities (Default)"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:88
msgid "Default restriction setting for all variations. Only allow quantities defined in packages above."
msgstr "Default restriction setting for all variations. Only allow quantities defined in packages above."
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:90
msgid "Minimum Quantity"
msgstr "Minimum Quantity"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:91
msgid "e.g., 10"
msgstr "e.g., 10"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:95
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:114
msgid "e.g., 9.99"
msgstr "e.g., 9.99"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:97
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:120
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:109
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:75
msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:113
msgid "Fixed Price"
msgstr "Fixed Price"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:117
msgid "Label (Optional)"
msgstr "Label (Optional)"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:118
msgid "e.g., Starter Pack"
msgstr "e.g., Starter Pack"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:71
msgid "Volume Discounts"
msgstr "Volume Discounts"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:94
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:76
msgid "Price per Unit"
msgstr "Price per Unit"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:77
msgid "You Save"
msgstr "You Save"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:110
msgid "Package Deals"
msgstr "Package Deals"
#: templates/frontend/package-pricing-display.twig:11
msgid "Choose a package size below"
msgstr "Choose a package size below"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:123
msgid "pieces"
msgstr "pieces"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:129
msgid "per unit"
msgstr "per unit"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:133
msgid "Select Package"
msgstr "Select Package"
#: includes/class-wc-tpp-cart.php:63
msgid "Package price"
msgstr "Package price"
#: includes/class-wc-tpp-cart.php:66
msgid "Volume discount"
msgstr "Volume discount"
#: includes/class-wc-tpp-cart.php:124
msgid "this product"
msgstr "this product"
#: includes/class-wc-tpp-cart.php:128
msgid "The quantity %1$d is not available for %2$s. Please choose from the available package sizes: %3$s"
msgstr "The quantity %1$d is not available for %2$s. Please choose from the available package sizes: %3$s"
#: includes/class-wc-tpp-frontend.php:173
msgid "View Options"
msgstr "View Options"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:36
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:140
msgid "Min Quantity"
msgstr "Min Quantity"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:37
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:141
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:164
msgid "Price"
msgstr "Price"
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:38
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:142
#: includes/class-wc-tpp-product-meta.php:165
msgid "Label (optional)"
msgstr "Label (optional)"
#: wc-tier-and-package-prices.php
msgid "WooCommerce Tier and Package Prices requires PHP 8.3 or higher. Your server is running PHP %s."
msgstr "WooCommerce Tier and Package Prices requires PHP 8.3 or higher. Your server is running PHP %s."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License"
msgstr "License"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Management"
msgstr "License Management"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Enter your license key to receive updates and support."
msgstr "Enter your license key to receive updates and support."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Server URL"
msgstr "License Server URL"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "The URL of the license server."
msgstr "The URL of the license server."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Key"
msgstr "License Key"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Your license key for this plugin."
msgstr "Your license key for this plugin."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Status"
msgstr "License Status"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Validate License"
msgstr "Validate License"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Activate License"
msgstr "Activate License"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "No license activated"
msgstr "No license activated"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Active"
msgstr "License Active"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License Invalid"
msgstr "License Invalid"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Lifetime License"
msgstr "Lifetime License"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Expires: %s"
msgstr "Expires: %s"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Last checked: %s"
msgstr "Last checked: %s"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License is valid!"
msgstr "License is valid!"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License activated successfully!"
msgstr "License activated successfully!"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Permission denied."
msgstr "Permission denied."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Server Secret"
msgstr "Server Secret"
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "The shared secret for secure communication with the license server."
msgstr "The shared secret for secure communication with the license server."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "License key, server URL, and server secret are required."
msgstr "License key, server URL, and server secret are required."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
#. translators: %d: Number of seconds to wait
msgid "Rate limit exceeded. Please try again in %d seconds."
msgstr "Rate limit exceeded. Please try again in %d seconds."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Response signature verification failed. Please check your server secret."
msgstr "Response signature verification failed. Please check your server secret."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "An unexpected error occurred. Please try again."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Please enter license server URL, license key, and server secret."
msgstr "Please enter license server URL, license key, and server secret."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Validation failed."
msgstr "Validation failed."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Activation failed."
msgstr "Activation failed."
#: includes/class-wc-tpp-settings.php
msgid "Request failed. Please try again."
msgstr "Request failed. Please try again."