magdev 8c17734836 Add complete translation files for all planned locales ...

Created translation (.po) files for all 6 planned locales:

German locales:
- de_DE: German (Germany, formal "Sie")
- de_DE_informal: German (Germany, informal "du")
- de_CH: German (Switzerland, formal "Sie")
- de_CH_informal: German (Switzerland, informal "du")

Swiss locales:
- fr_CH: French (Switzerland)
- it_CH: Italian (Switzerland)

All translations include:
- Complete translation of all 40+ user-facing strings
- Proper plural forms configuration
- Swiss locale examples using CHF currency formatting
- Formal/informal variants where appropriate
- Locale-specific terminology (e.g., "Artikelnummer" vs "référence")

Translation coverage:
✓ Plugin activation messages
✓ Admin settings interface
✓ Product data tab fields
✓ Frontend product selector
✓ Cart and checkout messages
✓ Error and validation messages

Ready for compilation to .mo files for production use.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

2025-12-31 16:20:00 +01:00

6.1 KiB

Raw Blame History

View Raw